telangiectasia

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Los síntomas de telangiectasia son claramente visibles en la superficie.	Symptoms of telangiectasia are clearly visible on the surface.
Es el primer gen identificado como causante de la ataxia telangiectasia.	It is the gene first identified as causing ataxia telangiectasia.
La electrocirugía se puede usar para tratar pequeños vasos sanguíneos rojos (telangiectasia).	Electrosurgery may be used to treat small red blood vessels (telangiectasia).
Con frecuencia, hay antecedentes familiares de telangiectasia hemorrágica hereditaria.	There is often a family history of hereditary hemorrhagic telangiectasia.
Además, puede haber eritema, telangiectasia, ardor, estrías, vesiculación y picazón.	In addition, there may be erythema, telangiectasia, burning, striae, vesiculation and itching.
Se distinguen pequeños capilares con sangre en los mejillas y nariz (telangiectasia)	Noticeable little blood vessels on cheeks and nose (telangiectasia)
Keywords: telangiectasia hemorrágica hereditaria; adolescente; patología.	Keywords: telangiectasia hereditary hemorrhagic; adolescent; pathology.
Una causa rara de hemorragias nasales frecuentes es un trastorno llamado telangiectasia hemorrágica hereditaria (THH).	A rare cause of frequent nosebleeds is a disorder called hereditary hemorrhagic telangiectasia (HHT).
En ocasiones, puede presentarse incomodidad, sangrado, telangiectasia o ulceración de la mucosa que lo recubre.	Discomfort, bleeding, telangiectasia, or ulceration of the overlying mucosa may occasionally occur.
También se les llama telangiectasia.	They are also called telangiectasia.
Hay un riesgo del 10% de desarrollar leucemia o linfoma si está diagnosticado con telangiectasia de la ataxia.	There is a 10% risk of developing leukemia or lymphoma if diagnosed with ataxia telangiectasia.
Los resultados cosméticos son generalmente buenos, con una cantidad pequeña de hipopigmentación o telangiectasia en el puerto de tratamiento.	Cosmetic results are generally good, with a small amount of hypopigmentation or telangiectasia in the treatment port.
A estas líneas se les llama telangiectasia, las cuales son vasos sanguíneos dilatados (agrandados) justo debajo de su piel.	These lines are called telangiectasia, which are dilated (enlarged) blood vessels just under your skin.
Los resultados cosméticos son generalmente buenos, con una cantidad pequeña de hipopigmentación o telangiectasia en el portal de tratamiento.	Cosmetic results are generally good, with a small amount of hypopigmentation or telangiectasia in the treatment port.
El telangiectasia de la ataxia es un desorden genético y se pasa hacia abajo de ambos padres al niño.	Ataxia telangiectasia is a genetic disorder and is passed down from both parents to the child.
Los resultados cosméticos a menudo son buenos, con poca hipopigmentación o telangiectasia en la vía de tratamiento.	Cosmetic results are generally good, with a small amount of hypopigmentation or telangiectasia in the treatment port.
La terapia de la vitamina E puede ofrecer el relevo temporal para algunos síntomas presentes en telangiectasia de la ataxia.	Vitamin E therapy can provide temporary relief for some symptoms present in ataxia telangiectasia.
También ayuda a reducir visiblemente las ojeras y mejorar la apariencia de vasos sanguíneos dilatados (telangiectasia).	It also helps to visibly reduce dark circles under the eyes and improve the appearance of dilated blood vessels (telangiectasia).
Las hemorragias nasales también pueden ser un signo de telangiectasia hemorrágica hereditaria (también llamada THH o síndrome de Osler-Weber-Rendu).	Frequent nosebleeds may also be a sign of hereditary hemorrhagic telangiectasia (also called HHT or Osler-Weber-Rendu syndrome).
La ataxia o la dificultad progresiva en movimientos que coordinan es generalmente el primer signo del telangiectasia de la ataxia.	Ataxia or progressive difficulty in coordinating movements is usually the first sign of ataxia telangiectasia.