tejido organico

Traductor
Ejemplos

Solo utilizamos algodón orgánico certificado por la norma mundial del tejido orgánico.	We only use organic cotton certified to the Global Organic Textile Standard (GOTS).
Cada una de las células de nuestro organismo está protegida por la membrana celular, un tejido orgánico y flexible que rodea su estructura y mantiene aislados todos sus componentes internos.	Each of the cells of our body is protected by the cellular membrane, an organic and flexible tissue surrounding their structure, keeping all their internal components isolated.
Sus diseños actúan como una extensión del tejido orgánico.	Her designs act as an extension of the organic tissue.
Debido a esto, muchas forman grandes láminas que se asemejan al tejido orgánico.	Due to this many form large sheets resembling organic tissue.
Membrana nuclear: Tejido orgánico muy delgado que envuelve el nucleo de la célula.	Nuclear membrane: very thin organic tissue that envelops the nucleus of a cell.
Parte tejido orgánico, parte máquina.	Part organic tissue, part machine.
En parte tejido orgánico, en parte máquina.	Part organic tissue, part machine.
Ellos han diseñado híbridos, en parte tejido orgánico, en parte máquinas... que pueden hacer cosas que los humanos no.	They have designed hybrids— Part organic tissue, part machine— that can do things that humans can't.
Consume más vitamina E. La vitamina E es un antioxidante que protege el tejido orgánico del daño causado por las bacterias y los virus.	Consume more vitamin E. Vitamin E is an antioxidant that protects body tissue from damage caused by bacteria and viruses.
Este proceso no afecta al tejido orgánico vivo, al suelo o a objetos que estén siendo utilizados de algún modo por aquellos en el interior de SCP-1135.	This process does not affect living organic tissue, soil, or any object being used in some way by those within SCP-1135.
La esteatita es un material estupendo; es suave y de alguna manera blando al tacto y se calienta rápidamente, casi como si tocaras tejido orgánico.	Soapstone is an awesome material; it feels smooth and somehow soft in the hand and warms up quickly, almost as if you touched organic tissue.
Científicos de Darrow Industries consiguen entrelazar electrodos PEDOT con células neurales vivas, creando una matriz biocompatible que mejora la aceptación de materiales prostéticos en el tejido orgánico.	Darrow Industry researchers successfully intertwine PEDOT-electrodes with live neural cells, creating a biocompatible matrix that better enables acceptance of prosthetic materials by organic tissue.
Según un informe de Salon.com, aunque las normas sobre productos orgánicos no lo requieren, algunas compañías tratan de reducir el uso de productos químicos en sus colecciones con tejido orgánico.	According to a report by salon.com, although the organic standards don't require it, some companies are choosing to cut chemicals from their organic collections.