tejar
- Ejemplos
El último tejar de Münster cerró sus puertas en 1940. | The last brickworks in Münster finally closed its gates in 1940. |
No son mucho más caros que simplemente tejar el techo. | They're not that much more expensive than just tiling the roof. |
Soy herradura en la fragua, soy ladrillo en el tejar. | I'm shoe in the forge, soy ladrillo en el tejar. |
Soy herradura en la fragua, soy ladrillo en el tejar. | I'm shoe in the forge, I'm brick in the tejar. |
La unidad con la naturaleza es capaz de enfatizar y tejar, imitando la piedra natural. | Unity with nature is able to emphasize and tile, imitating natural stone. |
Principalmente la cara ladrillo de tejar. | Primarily face brick tiles. |
De especial interés es la reconstrucción del tejar etrusco del siglo III a.C. descubierto en Quartaia. | Of particular interest is the reconstruction of an Etruscan 3rd-century kiln unearthed in Quartaia. |
Riziero provenía de una familia muy pobre, su padre trabajaba en un tejar, y de tradición socialista. | Riziero came from a very poor family, with socialist tradition, his father worked in a brick kiln. |
Este tejar reformado se encuentra en el Camino de Santiago, en un jardín con árboles alineados y terraza amueblada. | Located on St James? Way, this renovated tilery is set in a tree-lined garden with a furnished terrace. |
Incluso el mayor tejar de Münster, el tejar a vapor de Schuckmann, sito en la calle de Lorsbach, no se libró de la crisis. | Even the largest brickyard in Münster, the Schuckman steam—brick brickworks in Lorsbach Street was not spared by these events. |
El certamen proponía el desarrollo de un proyecto de Centro de Interpretación del Ladrillo en Sevilla, a partir de un espacio ocupado por un tejar abandonado. | The competition proposed the development of a project for a Centre for the Interpretation of Brick in Seville, based on a space occupied by an abandoned tile factory. |
El hecho de que en la zona era fácil de encontrar fragmentos de objetos de terracota, sugiere que el tejar desde el cual procedían fuera precisamente allí (G. Gatti). | The fact that in the area it was easy to find fragments of clay objects, make us think that the kiln they came from was just around there (G. Gatti). |
Mañana comenzaré a tejar el techo de la casa. | I will start tiling the roof of the house tomorrow. |
El tejar local suministró al equipo de construcción los materiales para el nuevo edificio. | The local brickworks supplied the construction crew with materials for the new building. |
Contactar con el hotel para reservar Apartamento El Tejar Ctra. | Contact the hotel to book Apartment El Tejar Ctra. |
Comentarios Tejar del Guarco, Cartago, Costa Rica. | Comments Tejar del Guarco, Cartago, Costa Rica. |
En los alrededores de El Tejar, girar a la derecha: CP-053. Llegar a Palenciana. | Around El Tejar, turn right: CP-053. Arrive at Palenciana. |
Los vehículos salen desde las 06.00 horas de la zona El Tejar en la Ciudad de La Paz. | Vehicles depart from the 06.00 hours in the area El Tejar in the city of La Paz. |
Actualmente La Antigua Guatemala es el principal productor de mayólica, usan como material la arcilla de El Tejar y arena blanca del lugar. | Currently, Antigua Guatemala is the main producer of Majolica, using as material the clay of El Tejar and white sand of the place. |
La extensión del término municipal es de 54 km2, formando parte del mismo la aldea de El Tejar y con una población de 4.800 habitantes. | It has an area of 54 km2, being part of the village of El Tejar and with a population of 4,800 inhabitants. |
