tehuantepec

Traductor
Ejemplos

El Isthmo de Tehuantepec en la costa pacífica de Oaxaca.	The Isthmus of Tehuantepec on the Pacific coast of Oaxaca.
Finalmente, visitamos a varios presos en el penal de Tehuantepec.	Lastly, SIPAZ visited various prisoners in the Tehuantepec penitentiary.
En Tehuantepec esta bebida llamada bichicña buupu tiene importantes variaciones.	This beverage is called bichicña buupu in Tehuantepec, and has several variations.
La mayor cantidad de los incidentes se concentran en el Istmo de Tehuantepec.	The largest number of incidents occur in the Isthmus of Tehuantepec.
La liebre de Tehuantepec probablemente selecciona áreas abiertas con una baja densidad de arbustos.	The Tehuantepec jackrabbit probably selects opened areas with a low density of shrubs.
Mamíferos terrestres de la zona lagunar del istmo de Tehuantepec, Oaxaca, México.	Terrestrial mammals of the lagoon area from the Isthmus of Tehuantepec, Oaxaca, Mexico.
Hacia 1994, había vivido varios años en el istmo de Tehuantepec.	By 1994, I had been on the Isthmus of Tehuantepec for many years.
Para visitar estas poblaciones se puede llegar partiendo de Tehuantepec, Salina Cruz y Juchitán.	You can reach these communities from Tehuantepec, Salina Cruz or Juchitan.
Pero frente a nos hemos unido para defender nuestro territorio, el Istmo de Tehuantepec.	But facing that we have united in order to defend our territory, the Isthmus of Tehuantepec.
Los destinos más valorados de Oaxaca son Oaxaca, Puerto Escondido, Huatulco y Tehuantepec.	The destinations with the most reviews about Oaxaca are Oaxaca, Puerto Escondido, Huatulco and Tehuantepec.
Fue con mucha pena que dejé a mi gente en el istmo de Tehuantepec.	It was with difficulty that I left my people on the Isthmus of Tehuantepec.
El Istmo de Tehuantepec tiene un gran potencial de generación de energía eólica para uso comercial.	The Isthmus of Tehuantepec has a huge potential for commercial wind power generation.
El epicentro es en el golfo de Tehuantepec, a 143 kilómetros al suroeste de Pijijiapan, Chiapas.	The epicenter is in the Gulf of Tehuantepec, 143 kilometers southwest of Pijijiapan, Chiapas.
Se encuentra localizado al sureste del estado en la region del istmo de Tehuantepec.	It is located in the southeast of the state, in the Isthmus of Tehuantepec region.
Palabras llave: Herpetofauna; Cerro Guiengola; Istmo de Tehuantepec; microhábitat; vegetación; distribución altitudinal; diversidad; especies en riesgo.	Palabras llave: Herpetofauna; Cerro Guiengola; Isthmus of Tehuantepec; microhabitat; vegetation; altitudinal distribution; diversity; threatened species.
La región del Itsmo de Tehuantepec esta considerada dentro de las ocho zonas más importantes de ciclogénesis en el mundo.	The Isthmus of Tehuantepec is among eight main zones of cyclogenesis worldwide.
La trayectoria de John fue bastante típica para los ciclones de mediados de verano, con origen en el golfo de Tehuantepec.	John's path was fairly typical for mid-summer cyclones, originating in the Gulf of Tehuantepec.
Ya no era un joven. Fue con mucha pena que dejé a mi gente en el istmo de Tehuantepec.	It was with difficulty that I left my people on the Isthmus of Tehuantepec.
Llamamos a la comunidad internacional a permanecer atenta y observante de los sucesos en el Istmo de Tehuantepec.	We ask that the international community stays attentive to the events occurring in the Isthmus of Tehuantepec.
Tehuantepec es un istmo de 193 kilómetros de ancho, en el estado de Oaxaca, extremo sur de México.	Tehuantepec is an isthmus, 120 miles wide, in the state of Oaxaca in the southernmost part of Mexico.