teeming with life

The Universe, as we have stated, is teeming with life.
El Universo, como lo hemos señalado, está pleno de vida.
We live in a cosmos teeming with life.
Vivimos en un cosmos lleno de vida.
Now you are beginning to understand that the Universe is teeming with life.
Ahora están empezando a entender que el Universo está lleno de vida.
Life is infinite, throughout the universe it is teeming with life.
La vida es infinita, en todo el universo la vida prolifera.
The universe is teeming with life.
El universo está repleto de vida.
The universe is probably teeming with life.
Probablemente el universo esté lleno de vida.
Now the prevailing view is, yes, the universe is teeming with life.
Ahora, la opinión predominante es que sí, el universo está lleno de vida.
The Wadden Sea is teeming with life.
El Mar de Wadden rebosa vida.
These wetlands are teeming with life.
Estos pantanos están rebosantes de vida.
Usage: The oceans are teeming with life.
Usage: Los océanos pululan de vida.
In fact, it's teeming with life.
De hecho, está llena de vida.
This picture is teeming with life.
Esta foto esta llena de vida.
OVO is a headlong rush into a colourful ecosystem teeming with life.
Ecosistema colorido OVO es una precipitada incursión a un ecosistema colorido rebosante de vida.
My garden is always teeming with life.
Mi jardín rebosa vida en todo momento.
OVO is teeming with life.
OVO es un ecosistema rebosante de vida.
And we see it teeming with life.
Lo vemos lleno de vida.
Mars, the furthest along, has vast inner-world oceans and seas teeming with life.
Marte, el más lejano, tiene extensos océanos en su mundo interno y mares rebosantes de vida.
Right now, Earth is the only planet still that we know is teeming with life.
Ahora mismo, la Tierra es el único planeta que sabemos que está rebosante de vida.
In spite of its size Malta is a modern country teeming with life, commerce and industry.
A pesar de su tamaño, Malta es un país moderno rebosante de vida, comercio e industria.
The carpet of rice on the bottom of the canoe will probably be teeming with life.
La alfombra de arroz al fondo de la canoa probablemente esté llena de vida.
Palabra del día
crecer muy bien