tecnología alimentaria

Traductor
Ejemplos

Los azúcares desde la perspectiva de la tecnología alimentaria (EUFIC)	The Origins of Sugar from Beet (EUFIC)
Diversos diplomas de posgraduado en higiene y tecnología alimentaria, legislación veterinaria y sanidad pública veterinaria.	Various post-graduate diplomas in food hygiene and technology, veterinary legislation and veterinary public health.
El centro Dr. Schär R&D Centre cuenta con un equipo de investigadores altamente cualificados, en su mayoría licenciados en Ciencia y tecnología alimentaria, a quienes además les avala una amplia experiencia en el sector de la investigación y el desarrollo.	The Dr.Schär R&D Centre boasts a staff of highly qualified researchers, most of whom hold degrees in Food Science and Technology and have a wealth of experience in research and development.
Los cojinetes lineales constituyen por eso elementos importantes en la construcción de dispositivos, portapiezas y máquinas y se utilizan, entre otros campos, en los sistemas automáticos de producción, las máquinas herramienta, los vehículos ferroviarios, así como en la tecnología alimentaria y médica.	Linear bearings are therefore important components for the mechanical engineering and fixture construction industries and are used in applications including automatic production machines, machine tools and rolling stock as well as in the food and medical technology sectors.
Actualmente, Cool Food Planet está disponible en inglés y francés, y, gracias a la cooperación del Departamento de Ciencia y Tecnología Alimentaria de la Universidad de Agricultura de Atenas, el griego será el próximo idioma que se incorporará.	Cool Food Planet is currently available in English and French, and thanks to cooperation with the Department of Food Science and Technology at the Agricultural University of Athens, Greek will be the next language.
El proyecto está liderado por SEDQ, y cuenta con la participación del Institut de Recerca i Tecnologia Alimentaria (IRTA) i de las empresas PROBODELT y OPENNATUR.	The project is led by SEDQ, and the following companies are taking part in it: Food research and technology Institute (IRTA), PROBODELT and OPENNATUR.
Los azúcares desde la perspectiva de la tecnología alimentaria (EUFIC)	Sugars from a food technology perspective (EUFIC)
Esto se aplica a todos los campos, desde programas informáticos a tecnología alimentaria.	This applies to everything from computer software to food technology.
Las inversiones en tecnología alimentaria en Europa alcanzaron los mil millones de euros durante 2018.	Food technology investments in Europe totaled one billion euros over 2018.
Azúcares especiales de origen y productos de tecnología alimentaria para lograr acabados finales sorprendentes.	Special sugars of origin and food technology products to achieve amazing final decoration.
Con estas acciones se busca promover las exportaciones tanto de packaging como de tecnología alimentaria.	With these actions it seeks to promote both packaging and food technology exports.
Para la tecnología alimentaria, esto podría significar una mayor velocidad de procesamiento y eficiencia en la producción.	For food technology, this could mean increased processing velocity and production efficiency.
Especialista en tecnología alimentaria (h/m)	Specialist in food technology (m/f)
Los azúcares desde la perspectiva de la tecnología alimentaria (EUFIC)	The Highs and Lows of carbohydrates (EUFIC)
Los azúcares desde la perspectiva de la tecnología alimentaria (2013)	Sugars in food technology (2013) Addressing common questions about sugars (2013)
El periodo de formación como especialista en tecnología alimentaria tiene una duración de tres años.	Duration and course of the training Training as a specialist in food technology takes 3 years.
Asimismo, existe la posibilidad de realizar un año adicional de formación como especialista en tecnología alimentaria.	Subsequently, there is the possibility to complete a one-year further training as a specialist for food technology.
Por otro lado, la investigación en tecnología alimentaria es un elemento esencial en el campo de la ciencia.	In addition, research into food technology forms an essential part of the field of science.
Una fórmula elaborada con los últimos avances en tecnología alimentaria para mejorar la calidad de vida de tu felino.	A formula made with the latest advances in food technology to improve the quality of life of your cat.
El efecto de gel deseado se obtiene exclusivamente a partir de algas marinas que también se utilizan en la tecnología alimentaria.	The desired gelatinous effect is exclusively achieved by marine algae that are also used in food technology.