tecnicidad

Popularity
500+ learners.
Cuando ambas partes hablen el mismo lenguaje (en visión y tecnicidades) estaremos muy cerca del éxito.
When both parties speak the same language (in vision and technicalities) we will be very close to success.
Usted puede apenas guardar el pensar en calorías como calorías y no se preocupa de las tecnicidades.
You can just keep thinking of calories as calories and don't worry about the technicalities.
Era fácil para que los reporteros políticos y el público sean distraídos por tecnicidades tales como esto.
It was easy for political reporters and the public to be distracted by technicalities such as this.
Es fácil seguir pasos permite incluso a un principiante manejar fácilmente todas las tecnicidades implicadas en el proceso.
It's easy to follow steps enables even a novice to easily handle all the technicalities involved in the process.
Las vueltas se utilizan aquí más bien que beneficio debido a algunas tecnicidades que tratado de más adelante.
Returns is used here rather than profit because of some technicalities which will be dealt with later.
Por el contrario, las delegaciones de los países desarrollados gozan de un personal numeroso y altamente entrenado en las tecnicidades del tema comercial.
The developed countries' delegations, on the other hand, enjoy staffs highly trained in the technicalities of trade.
Otro problema que podría retardar la adopción del IoT en la agricultura, es el problema de la comunicación con los agricultores, quienes por lo general no entienden de tecnicidades.
Another problem that could delay the adoption of the IoT in agriculture, is the problem of communication with farmers, those who usually do not understand technicalities.
Pero cuidado con considerar a todo el resto también como tecnicidades institucionales, ejercicios abstractos de ingeniería institucional que no pueden interesar a los ciudadanos.
However, it would be a mistake to dismiss all the rest as pure institutional technicalities, as abstract exercises in institutional engineering of no interest whatsoever to the citizens.
Entrar en tecnicidades legales sobre si el referéndum que está hoy encima de la mesa para el próximo domingo 1-O es legítimo o no, es simplemente una pérdida de tiempo.
Enter legal technicalities about whether the referendum that is on the table for next Sunday 1-O is legitimate or not, is simply a waste of time.
El ideal debería ir más allá de las tecnicidades, ése está descubriendo cuáles son buscados más para palabras claves en su área de preocupaciones e intentan descubrir porqué éstos son populares, intento para encontrar un patrón del comportamiento.
The ideal would be to go beyond the technicalities, that is finding out what are the most searched for keywords in your area of preoccupations and try to find out why these are popular, try to find a behavioral pattern.
Pero las tecnicidades no importan en el fondo del lago.
But technicalities don't matter at the bottom of the lake.
A muchos buscadores de asilo se les ha rechazado su solicitud debido a tecnicidades y como consecuencia han tenido que lidiar con situaciones problemáticas como el trauma y lesiones físicas, en condiciones aisladas.
Many asylum seekers have had their claims rejected on technicalities and are left to cope with the side effects of conflict, such as trauma and physical injury, in isolated conditions.
Palabra del día
la broma