technología

Traductor
Ejemplos

Arkeia utiliza una technología de almacenamiento paralelo trás una red TCP/IP.	Arkeia uses a parallel backup technology through a TCP/IP network.
Gracias a su technología, esta es una oportunidad única en el mercado de anuncios.	Thanks to their technology, this is a unique opportunity in the ads market.
Traje nueva technología a casa.	I brought new tech home.
Ruido en el lugar de trabajo (con technología)	Noise level (with technology)
Ruido en el lugar de trabajo (sin technología)	Noise level (without technology)
Las partes metalicas son tratadas con technología CLEAR, que garantiza el brillo durable y la estabilidad de colores.	Metal parts are treated with technology CLEAR, which guarantees long lasting glance and stability of colours.
Investigación & technología por Finke.	The technical development by Finke.
Desde un panel LCD, hasta una matriz gráfica en technología TAB y con pantalla táctil.	Starting from a custom-made LCD panel, up to graphic LCD modules in TAB technology and built-in touch screen.
Tenga en cuenta que nuestra technología que reconoce el tema de la página es automática y ocasionalmente puede cometer errores.	Please note, our technology that recognises the topic of the page is automatic and may occasionally make mistakes.
Detalles del producto Fuente de alimentación con montaje en carril DIN, para technología 1+n, y también para alimentar los componentes auxiliares.	Product details Line rectifier in switch panel housing for 1+n technology, and for power supply to supplementary components.
Pruebe con un equipo móvil de análisis del agua residual o del aire extraído la eficacia de la technología UV-C-/OZON en su empresa.	Test the effectiveness of the UV-C-/Ozone technology in your firm by ordering a mobile effluent- or discharged air testing equipment.
Máquinas formadoras GASPARINI es un líder mundial en la fabricación de líneas de formado de alta technología para lámina metálica.	GASPARINI is a world roll forming machine manufacturer leader in the production of hi-tech roll forming machine systems for the sheet metal industry.
A mi manera de ver, el trabajar a nivel experimental en el Web, es una manera de desequilibrar la polaridad productor-consumidor de technología.	According to my thinking, experimental work on the Web is a way of changing the polarity between the producers and consumers of technology.
La technología de fabricación de los rodamientos de este diseňo debe dedicarse al análisis de los riesgos de las deformaciónes después individuales operaciónes tecnológicas.	In this series of bearings the production technology has to pursue an analysis of risk deformation at one by one technological operations.
Mas allá, los tópicos grandes formales y funcionales de la arquitectura, son desarrolados constantemente, dando especial énfasis en un diseño que integra technología y forma.	On the other hand, formal and functional architectural topics are continuously develloped, giving emphasis on an integrated design of technical and formal aspects.
Nueva technología de compuestos Aplicando un compuesto de baja resistencia a la rodadura se reduce la pérdida de energía, lo cual se traduce en un aumento de la eficiencia de carburante.	Tyre Pattern left-arrow New compound technology Applying a low rolling resistance compound reduces the loss of energy and results in increased fuel efficiency.
Además de la utilización de la mas avanzada technología disponible hoy en día para ayudarle a obtener la optima visión, también nos esforzamos para hacer accesible la corrección de la visión para todos.	In addition to using the most advanced technology available today to help you obtain optimum vision, we also strive to make vision correction affordable for everyone.
Además de la utilización de la mas avanzada technología disponible hoy en día para ayudarle a obtener la optima visión, también nos esforzamos para hacer accesible la corrección de la visión para todos.	In addition to using the most advanced technology available today to assist you in obtaining optimum vision, we also strive to make vision correction affordable for everyone.
Ahora, en su edicío segudno, el NASA International Space Apps Challenge está el más grande en el mundo, evento de progreso y colaboracíon technología para software, hardware, visualizacíon de datos y aplicacíones mobiles.	Now in its second year, NASA's International Space Apps Challenge is the world's largest, collaborative technology development event for software, hardware, data visualization and mobile apps.
La technología térmica FERROPLAST combina el efecto aislante aumentado de la nueva espuma dura de poliuretano NX17, con un metal resistente y con aplicación múltiple de capas cubrientes a ambos lados.	FERROPLAST combines the increased insulation of the new NX17 polyurethane hard foam with durable layered metal surfaces on both sides–Optionally available with HDR technology for extremely high buckling resistance.