technification

Traductor
Ejemplos

Ten years ago, La Rural started a technification and remodelling process.	Hace diez años, La Rural comenzó un proceso de tecnificación y remodelación.
Keywords: technification; sharecropping; contract agriculture; multivariate analysis.	Keywords: tecnificación; aparcería; agricultura por contrato; análisis multivariado.
The results are even more impressive according to the degree of technification of the companies.	Estos resultados son más espectaculares en función del grado de tecnificación de las empresas que los emplean.
In emergency services; given its technification, its unpredictable workloads and the emergency of care, this problem is accentuated.	En servicios de urgencias; dada su tecnificación, sus impredecibles cargas de trabajo y la urgencia del cuidado; este problema se acentúa.
Both to support before the TSC the act of open council, as well as to cushion the impact of technification.	Tanto para respaldar ante el TSC el acta de cabildo abierto, como para amortiguar el impacto de la tecnificación.
The hierarchization of spaces according to the level of technification contributes to the inefficiency of urban production processes.	La jerarquización de los espacios en función del nivel de tecnificación contribuye a la ineficacia de los procesos de producción urbana.
Economic myths prevailed, such as the supposed excellence of economies of scale or the assumed viability of technification programs.	Prevalecieron mitos económicos como las supuestas excelencias de las economías de escala o la presunta viabilidad de los programas de tecnificación.
When Astinave EP received them, their technological, operational and logistic life had culminated, so they went through a process of integral technification.	Cuando Astinave EP las recibió, su vida tecnológica, operacional y logística había culminado, por lo que pasaron por un proceso de tecnificación integral.
AGUI is improving its value proposition to the customers through the digitalization and the technification of the company.	ACCEDER A CONTACTO AGUI aporta cada vez más valor a sus clientes a través de la digitalización y tecnificación de la empresa.
Crop rotation, production technification, soil conservation and improved use of inputs gave impressive results.	La rotación de las siembras, la tecnificación de la producción, la conservación de suelos y el mejoramiento en el uso de los insumos produjeron resultados impresionantes.
Lozano, a visionary agronomist, graduated from the Espol, believes that technification is a way to get the sector out of the crisis.	Lozano, un visionario ingeniero agrónomo, graduado de la Espol, cree que la tecnificación es un camino para sacar de la crisis al sector.
We constitute a Company oriented to the specialties Metalworking, Electricity, Machining and Automation; which makes the technification required at this time for all competitive industrial activity.	Constituimos una Empresa orientada a las especialidades Metalmecánica, Electricidad, Mecanizados y Automatización; que hace a la tecnificación requerida en estos momentos por toda actividad industrial competitiva.
Faced with the current trend towards technification of care, families are now demanding personalized, small-scale care in which they form an active part of the team.	Frente a la vigente tendencia de tecnificación del cuidado, las familias exigen una atención personalizada y en pequeña escala, donde ellas mismas sean parte activa del proceso de atención.
The new scenarios of instability in the current atmosphere surrrounding governmental systems as a result of increased globalisation and technification, now requires the incorporation of a premanent adaptation process.	Los nuevos escenarios de inestabilidad en el entorno actual de los sistemas de gobierno como efecto de la creciente globalización y tecnificación, les exige ahora incorporar un permanente proceso adaptativo.
The item that has increased the most is the Ministry of the Interior, with the technification that the Police has received, and now with the payment of the night shift.	El rubro que más ha aumentado es el Ministerio del Interior, con la tecnificación que ha recibido la Policía, y ahora con el pago de la nocturnidad.
The technical and administrative staff of this office issues reports that allow us to assess and monitor the technical development of technification, and high performance athletes included in the program.	El personal técnico y administrativo de esta oficina emite informes que permiten valorar y hacer el seguimiento de la evolución técnica de los deportistas de tecnificación y alto rendimiento incluidos en el Programa.
The main economic and social results derived from its operation were limited capitalization (atomized support), technification of agriculture production units (technical improvement and VTC -citrus sadness virus- tolerant strains).	Los principales resultados económicos y sociales, derivados de su operación, fueron la limitada capitalización (atomización del apoyo), tecnificación de las unidades de producción (mejora técnica y variedades tolerantes a VTC -virus de tristeza de los cítricos-).
The aim of this coordinated project is to analyse the ethical, political and socio-cultural effects and implications of the aforementioned technification of policies and the development of care services for dependent persons.	El objetivo de este proyecto coordinado es analizar los efectos e implicaciones éticas, políticas y socioculturales de la mencionada tecnificación de las políticas y el desarrollo de servicios de atención a las personas en situación de dependencia.
The technification of the manufacturing industry made it possible to systematize work in factories and workshops.	La tecnificación de la industria manufacturera permitió sistematizar el trabajo en las fábricas y en los talleres.
The technification of the agricultural sector made it possible to increase production while reducing the workforce.	La tecnificación del sector agrario permitió elevar la producción al tiempo que se reducía la mano de obra.