technically skilled

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The DSE is a highly technically skilled professional who understands a broad range of Saba modules and the technology stacks on which they run.	El DSE es un profesional técnico altamente calificado que entiende de los módulos de Saba y de los pilares tecnológicos en los que funcionan.
Technically skilled gardeners can build their cold frame by their own.	Técnicamente jardineros cualificados pueden construir su cajón invernadero por su cuenta.
TECHNICALLY SKILLED No more copy-paste: we can keep the exact format of your file or translate directly into your CMS or database.	Olvídate de copiar y pegar: podemos mantener el formato exacto de tus archivos o traducir directamente en un CMS o una base de datos.
Some of them are very technically skilled.	Algunos de ellos son muy técnicamente calificados.
We thus welcome creative, enthusiastic, dedicated, and technically skilled candidates.	Así damos la bienvenida candidatos creativos, entusiastas, dedicados y técnicamente capacitados.
The current developers are, I believe, very technically skilled.	Los actuales programadores son, en mi opinión, técnicamente muy hábiles.
The utilisation of new technological devices requires high-level technically skilled and knowledgeable users.	La utilización de nuevos instrumentos tecnológicos requiere de usuarios enterados y con una capacitación tecnológica de alto nivel.
The group of technically skilled authors incorporated what was known as the IETF,2 Internet Engineering Task Force.	El grupo de autores con habilidades técnicas constituyeron lo que se conoció como IETF,2 Internet Engineering Task Force.
Since I am less technically skilled, I thought of clicking on that option in order to see what will happen.	Puesto que soy menos experto técnico, pensé de hacer clic en esa opción para ver qué sucederá.
Hailing from five different countries, the artists are among the world's most charismatic and technically skilled vocalists.	Procedentes de cinco países diferentes, los artistas cuentan entre los vocalistas más carismáticos y con la mayor técnica del mundo.
Equally, I've got friends who have a great eye for composition and lighting when taking photos, but aren't technically skilled.	Del mismo modo, tengo amigos que tienen un gran ojo para la composición e iluminación en fotografía, pero que carecen de conocimientos técnicos.
Finnish graphic designers are technically skilled, and they have an ability to adapt different styles and to filter them in their own way.	Los diseñadores gráficos finlandeses son muy buenos a nivel técnico y tienen la capacidad de adaptar diferentes estilos dándoles su toque personal.
This variety of goals offers new opportunities for training, which plays a decisive role in supplying the labour market's need for technically skilled workers.	Esta diversidad de objetivos ofrece nuevas oportunidades de capacitación, lo cual es decisivo para satisfacer la necesidad de trabajadores técnicamente cualificados que tiene el mercado de trabajo.
Although Texas Hold'em poker is quite a simple game to pick up, it is also one of the most technically skilled of all the poker variants.	Aunque el Texas Hold'em es un juego muy sencillo de entender, también es una de las variantes de poker con mayor nivel técnico.
I'll not only free you up to do more technically skilled work, but also keep you safe from strain and work-related injuries.	No solo contribuiré a que disponga de más tiempo para dedicarse a tareas más especializadas técnicamente, sino que también le protegeré de tensiones y lesiones relacionadas con el trabajo.
To obtain the services of these technically skilled professionals, simply provide your subscription list along with a definition of which salient points you want to promote in your campaign.	Para obtener los servicios de estos profesionales técnicamente cualificados, simplemente proporcione su lista de suscripción junto con una definición de puntos importantes que usted desea promover en su campaña.
For the fenestration they selected Guardian Glass as a key partner, because the company is among the most experienced and technically skilled glass providers in the world.	Para el ventanaje seleccionaron a Guardian Glass como principal colaborador, ya que la empresa se encuentra entre los proveedores de vidrio con más experiencia y mejor cualificados técnicamente del mundo.
The design is also sensitive to the fact that Bamyan lacks technically skilled craftsmen or labour, and so in this rural setting our detailing is kept simple.	El diseño también es sensible al hecho de que Bamyan carece de artesanos o mano de obra técnicamente capacitados, por lo que en este entorno rural nuestros detalles se mantienen simples.
In the last few years, there has been a pronounced change in the Costa Rican economy with more jobs going to bilingual people who are technically skilled or have a specialised profile.	En los últimos años, ha habido un cambio pronunciado en la economía costarricense con más empleos destinados a personas bilingües que son técnicamente hábiles o tienen un perfil especializado.
If someone shows disruptive or obstructionist tendencies on the mailing list, the group should be very cautious about making him a committer, even if the person is technically skilled.	Si alguien muestra tendencias disruptivas u obstruccionistas en la lista de correo, el grupo debe ser muy cauto en incluirlo entre los que hacen commits, auque sea una persona capacitada técnicamente.