technical studies

Traductor
Ejemplos

Centre for technical studies and research of Guipúzcoa Mangado y Asociados.	Centro de estudios e investigaciones técnicas de Guipúzcoa Mangado y Asociados.
The change was so great we had to repeat everything we'd done in two years of scientific and technical studies.	Hubo que repetir todo lo que habíamos avanzado en dos años de estudios científicos y técnicos.
It is administered by the Department of Human Development in the form of academic, technical studies and professional development scholarships.	Administrado por el Departamento de Desarrollo Humano, ofrece becas para estudios académicos y técnicos y para desarrollo profesional.
In addition, it is also planned the creation of a plan for the integration of university and technical studies among the members of the aforementioned blocks.	También, se prevé la conformación de un plan para la integración de estudios universitarios y técnicos entre los miembros de esos bloques.
The National Information Center will make possible the timely management of information related to hazards, the evaluation of existing vulnerability, risk assessments, and scientific and technical studies on disaster-related issues.	El Centro Nacional de Información permitirá el manejo oportuno de información relacionado peligros, evaluación de vulnerabilidades, estimación de riesgos y estudios científico técnico sobre los desastres.
However, it is only recently that this science has been extended to the technical studies and works performed in a range of fields to obtain conclusive results.	Sin embargo no ha sido hasta fechas muy recientes cuando el término científico se ha podido aplicar a los estudios y trabajos técnicos realizados por distintos campos disciplinares para obtener resultados concluyentes.
The mission of the HMF is to make the techniques and technical studies available that form a part of the regular work of this service to all the researchers who request them.	Su misión es poner a disposición de los investigadores que lo deseen las técnicas y estudios que forman parte de las tareas propias de esta especialidad.
Barbara Birli holds a doctorate in technical studies (Regional Planning).	Barbara Birli tiene un doctorado en estudios técnicos (planificación regional).
All technical studies are available in different time frames.	Todos los estudios técnico están disponibles en diferentes marcos de tiempo.
Having interest in technical studies and business management.	Tener interés por los estudios técnicos y de gestión empresarial.
All technical studies are available in different time frames.	Todos los estudios técnicos están disponibles en diferentes períodos de tiempo.
This figure is based on technical studies of what is needed.	Esta cifra se basa en estudios técnicos de lo que hace falta.
Other technical studies can be conducted through the use of indicators.	Otros estudios técnicos pueden llevarse a cabo a través del uso de indicadores.
All the technical studies are available in different time frames.	Todos los estudios técnicos de CFDs están disponibles para varios marcos de tiempo.
Projected costs only include infrastructure, technical studies, and recycling campaigns.	El costo del proyecto solo incluye la infraestructura, los estudios técnicos y las campañas de reciclaje.
Students obtaining a technician's diploma may be admitted to higher technical studies.	Los titulares del diploma técnico tienen acceso a los estudios técnicos superiores.
Free professional practice (project development, technical studies, legalization, etc.)./li>	El ejercicio libre de la profesión (elaboración de proyectos, estudios técnicos, legalizaciones, etc.).
For example, Step 3 in the Critical Path requires technical studies related to wetlands.	Por ejemplo, la Etapa 3 del camino crítico requiere estudios técnicos relacionados con los humedales.
Improve technical studies.	Mejorar los estudios técnicos.
Ana Cecilia Márquez-Rey completed her technical studies as an executive bilingual secretary in Lima, Peru.	Ana Cecilia Márquez-Rey realizó sus estudios técnicos como Secretaria Ejecutiva Bilingüe en Lima, Perú.