techie

Traductor
Ejemplos

Entonces volvamos a Joel, el techie fascinado con las computadoras.	So let's get back to Joel, the techie who's fascinated by computers.
La ciudad es sin duda mucho más que ser solo un paraíso del techie.	The town is certainly much more than being just a techie's paradise.
Si usted es un techie, OnyX es un muy buen opción para probar.	If you are a techie, OnyX is a really nice option to try.
Afortunadamente no tiene que ser techie para arreglar el cable?	Fortunately you don't have to be techie to fix your cable box?
Un físico "techie", jugador de ajedrez y socialmente inadaptado.	A techie, chess-playing social-misfit physicist.
Si usted no es un techie, hay siempre alguien que usted puede emplear para hacerlo para usted.	If you are not a techie, there is always someone you can hire to do it for you.
Wifi Prank tiene muy buena interfaz de usuario y parece ser un techie muy profesional a sus amigos.	Wifi Prank has very good UI and you appear to be a very professional techie to your friends.
Setting-up un blog puede parecerse ser una tarea muy difícil para no el tipo del techie hacia fuera allí.	Setting up a blog can seem to be a very difficult task for the non techie type out there.
Queremos traer algunos bloggers mamá, algunos bloggers de vino, golf tal vez, bloggers de moda, bloggers techie.	We want to bring some mommy bloggers, some wine bloggers, perhaps golf, fashion bloggers, techie bloggers.
Como techie fortuito, ¿qué puede hacer para mejorar las perspectivas de que su organización consiga financiamiento para la tecnología que necesita?	As an accidental techie, what can you do to improve the prospects that your organization will get funding for needed technology?
Hay equipos donde hay un par de fundadores, creemos que eso es un plus, que haya una persona techie también es fundamental.	There are some teams with a pair of founders, and we think that's a plus, and a tech person is also fundamental.
Organización sin fines de lucro: Es cierto que nuestro techie fortuito es un generalista, pero fue quien creó la red original y compró el primer lote de computadoras.	Nonprofit: It's true that our accidental techie is a generalist, but she built the original network and bought the first batch of computers.
Este comercial traerá ciudadanos más altos para abrazar tecnología de la información en la reducción de la brecha entre la generación techie en generación de la posguerra.	This commercial will bring more senior citizens to embrace information technology in bridging the gap between techie generation to post-war generation.
León es un techie, que vive en Brisbane, Australia, donde navega por Internet, disfruta de su trabajo en Linux, en sí mismo mejora las capacidades de gestión.	Leon is a techie who lives in Brisbane, Australia, where he surfs Internet, enjoys his job on Linux, improves himself on management skills.
Demuestre cómo sus planes para la tecnología y el papel del techie fortuito se alinean para ayudarlo a cumplir las metas de su organización y de su donante.	Demonstrate how your plans for technology and the role of the accidental techie align to help you meet the goals of your organization and your funder.
Copyright Sharon 2005 Housley Cuál es Podcasting Podcasting se está convirtiendo en rápidamente una palabra del zumbido entre la muchedumbre del techie.	Copyright 2005 Sharon Housley What is Podcasting Podcasting is quickly becoming a buzz word among the techie crowd. So what is podcasting, anyway? Podcasting is online audio content that is delivered via an RSS feed.
También contratamos a un consultor externo de MIS, recomendado a través de un listserv de un techie, para que nos ayude con la instalación inicial, con la solución de problemas más complicados y con la formación de nuestro techie fortuito.	We also hired an outside MIS consultant, recommended through a techie's listserv, to help with the initial installation, more complicated troubleshooting, and the training of our accidental techie.
Videoinstalación El artista visual Mit Borrás reinterpreta un anuncio de productos Apple para hablar de la vida deportiva techie, la respuesta a una sociedad lesionada que entiende el desarrollo de su rutina diaria desde lo cómodo, lo accesible y lo bueno.	Video installation The visual artist Mit Borrás reinterprets an advert for Apple products to talk about the techie sporting life, the response to an injured society that understands the development of its daily routine from the comfortable, the accessible and the good.
Techie Lola, un comercial divertido en las Filipinas de Campaña DSL anuncio de Bayantel consiguió tantos parodia en los programas locales de televisión y los vídeos de YouTube.	Lola techie, a funny commercial in the Philippines from Bayantel's DSL Ad Campaign got so many spoof in local TV programs and youtube videos.
En hecho, esto es un proceso poderosamente complicado y tiene stumped alguna realmente gente del techie.	In fact, this is a mightily complicated process and has stumped some really techie people.