teaching assistants

teaching assistant

Employment opportunities are available for students to serve as research or teaching assistants.	Las oportunidades de empleo están disponibles para los estudiantes para servir como asistentes de investigación o docencia.
Special courses and preparation for graduate students, and for graduate teaching assistants.	Cursos especiales y preparación para estudiantes de posgrado y para asistentes de enseñanza de posgrado.
This project researched the position and impact of teaching assistants.	En el marco de este proyecto se investigó la posición y el impacto de los asistentes del profesorado.
Although it has been developed in this department by the research and teaching assistants the major student group which intensely uses Linux exists in the Science and Letters Faculty.	A pesar de que ha sido desarrollado en este departamento por los asistentes de investigación y enseñanza existe un gran grupo de estudiantes que usa Linux intensamente en la Facultad de Ciencias y Letras.
Wolfram Faculty Program This free program provides student teaching assistants with benefits to support their use of Mathematica for teaching, including a collaboration forum, exclusive discounts, and access to teaching materials and training resources.	Programa Wolfram para el profesorado Este programa gratuito le proporciona a los estudiantes asistentes de docentes beneficios para apoyar su uso de Mathematica para la enseñanza, incluyendo un foro de colaboración, descuentos exclusivos y acceso a materiales de enseñanza y recursos de capacitación.
In order to provide high-quality education, we need sufficient numbers of schools, classes with limited student numbers and a great many teaching assistants, teachers and administrative and technical staff at all levels of education, starting with primary classes.	Para garantizar una educación de calidad, se necesitan escuelas en número suficiente, clases con un número limitado de alumnos, un gran número de docentes, de profesores, de personal técnico y administrativo en todos los niveles educativos, empezando por las clases de primaria.
Chairman, Selection Committee for Teaching Assistants in Public Law and Political Science, (1988-1990).	Presidente del tribunal para la contratación de ayudantes de derecho público y ciencias políticas (1988 a 1990).
All classes are taught by experienced professors, not teaching assistants.	Todas las clases son impartidas por profesores experimentados, y no auxiliares docentes.
The local represents contract professors, teaching assistants, and graduate assistants.	El local, representa profesores de contrato, asistentes de enseñanza, y asistentes graduados.
Students are never taught by teaching assistants.	Los alumnos nunca reciben clases de parte de asistentes enseñanza.
Students are never taught by teaching assistants.	Los estudiantes nunca reciben clases por parte de asistentes de enseñanza.
In-service training is provided to teachers and teaching assistants.	Se impartía formación en el empleo a los profesores y a los asistentes de cátedra.
Challenging Academics All Marian University classes are taught by faculty—not teaching assistants.	Todas las clases de Marian University son dictadas por docentes, no asistentes de enseñanza.
How can information on classroom environments be shared and reviewed with teaching assistants?	¿Cómo se puede compartir y repasar información sobre los ambientes de las clases con ayudantes de maestros?
This year eight professors and teaching assistants attended in person and five joined remotely.	Este año, ocho profesores y asistentes de profesores asistieron en persona y cinco se unieron de forma remota.
They include: academic contracts, teaching only contracts, research only contracts and postgraduate teaching assistants.	Dicha mezcla incluye: contratos académicos, contratos exclusivos de docencia, contratos exclusivos de investigación y asistentes titulados.
Also, paid Roma teaching assistants drawn from their communities had been incorporated into the school system.	Asimismo, se ha incorporado al sistema escolar a profesores auxiliares romaníes procedentes de sus comunidades, que son debidamente remunerados.
Texas colleges and universities already are allowed to offer health benefits to teaching assistants and other graduate student employees.	Los institutos y universidades de Texas ya pueden ofrecer beneficios médicos a asistentes de profesores y otras empleados graduados.
Most schools already indicated that they want to use the money to hire teaching assistants or find specialised teachers.	La mayoría de ellos ya han precisado que desean emplear el dinero para contratar a maestros auxiliares o a docentes especializados.
In the large introductory courses, teaching assistants take charge of the laboratory sections and help in grading papers.	En los cursos introductorios grandes, los asistentes de enseñanza se encargan de las secciones de laboratorio y ayudan en calificar las tareas.