teísmo

Diccionario
Ejemplos

Esta es la forma original de teísmo puro.	This is the original form of pure theism.
El ateísmo negativo incluye todas las otras formas del no teísmo.	Negative atheism includes all other forms of non-theism.
Que todo viene de algo es el principio básico del teísmo.	That everything comes out of something is the basic tenet of theism.
Ateísmo Definido:Una mirada práctica a las definiciones de ateísmo, agnosticismo y teísmo.	Atheism:A practical look at the definitions of atheism, agnosticism and theism.
Difiere marcadamente del teísmo del cristianismo bíblico.	It differs markedly from the theism of biblical Christianity.
La filosofía del Señor Caitanya completó la progresión del ateísmo Budista al teísmo devocional.	Lord Caitanya's philosophy completed the progression from Buddhistic atheism to devotional theism.
Primero, los musulmanes creen en un teísmo unitario.	First, Muslims believe in Unitarian theism.
Como en la mayavada de Sankara, existe el ateísmo con el traje de teísmo.	As in Sankara's Mayavada, there is atheism in the garb of theism.
Estudia múltiples formas de teísmo.	Study various forms of theism.
Conciencia de Krishna quiere decir teísmo pleno.	Krsna consciousness means full-fledged theism.
Rezar es estar presente, ver la unidad, ser consciencia suprema, sin ningún teísmo determinado.	Prayer is to be present, see the unit, Supreme consciousness, without any particular theism.
Eso es teísmo pleno.	It is all worthless.
De hecho, la reciente conversión al teísmo del gran ateo/filósofo Antony Flew, se basó en gran medida en este argumento.	In fact, top atheist/philosopher Antony Flew's recent conversion to theism was based largely on this argument.
En la concepción Krishna del teísmo hay una arraigada correlación entre la unión con el Señor y la separa ción de Él.	In the Krishna conception of theism, there is a deep-rooted correlation between union with the Lord and separation from Him.
Considerando las doctrinas del teísmo y el ateísmo, si una de las dos fuera juzgada buena, la otra debe ser mala.	Regarding the doctrines of theism and atheism, if one of the two should be judged good, the other must be evil.
Perdóname Sr. Oronzo pero la teología viene después, Permítanme adjuntar una nota de Treccani que aclara las diferentes posiciones entre el deísmo y teísmo.	Forgive me Mr. Oronzo but theology comes after, Allow me to attach a note from treccani which clarifies the different positions between deism and theism.
A pesar de no haber coincidencia al respecto, Watauiwineiwa no era adorado, de acuerdo a como tradicionalmente la sociedad dominante ha entendido el teísmo.	In spite of having coincidence on the matter, Watauiwineiwa was not adored, according to as traditionally the dominant society it has understood the theism.
Y teísmo pleno es: Que a través de la conciencia de Krishna, una parte despreciable del finito puede experimentar el bienaventurado abrazo del Infinito.	And this is full-fledged theism: through Krsna consciousness, one negligent part of the finite may experience the blissful embrace of the whole infinite.
Cuando Sri Chaitanya Mahaprabhu preguntó qué concepto era más amplio, más elevado que todas estas diferentes concepciones del teísmo, Ramananda Ray sugirió jñana-sunya-bhakti, la devoción pura.	When Sri Caitanya Mahaprabhu asked what is further and higher than all these different conceptions of theism, Ramananda Raya suggested jnana-sunya bhakti, unalloyed devotion.
El potente, pero sencillo, teísmo platónica y la moral que brilla fuera de la De consolatione Philosophiae hizo muy popular durante la Edad Media y el Renacimiento.	The powerful, yet simple, Platonic theism and morality which shines out of the De consolatione philosophiae made it extremely popular during the Middle Ages and the Renaissance.