te volveré a llamar

Continúa hasta la próxima puerta y te volveré a llamar.
Continue to the next gate and I'll call again.
Deja un mensaje detallado, y te volveré a llamar.
Leave a detailed message, and I'll call you back.
Deja que hable con él, y te volveré a llamar.
Let me talk to him, I will call you back.
Esa es mi otra línea, te volveré a llamar.
That's my other line, I'll call you back.
Muy bien, te volveré a llamar en 10 minutos.
All right. I'll call you back in 10 minutes.
Deja un mensaje, y te volveré a llamar.
Leave a message, and I'll get back to you.
Déjame un mensaje y te volveré a llamar. Gracias.
Leave me a message and I'll get back to you.
Sí, te volveré a llamar dentro de dos horas.
Yes, I'll call back within two hours.
A menos que sea urgente, yo te volveré a llamar.
Unless it's urgent, I gotta call you back.
Deja un mensaje y te volveré a llamar.
Leave a message, and I'll get back to you.
Deja un mensaje y te volveré a llamar.
Leave a message and I'll call you back.
Deja un mensaje y te volveré a llamar.
Leave me a message and I'll get right back to you.
Y te volveré a llamar cuando llegue a mi departamento.
And I will call you back when I get to my apartment.
Hey, deja tu mensaje y te volveré a llamar.
Hey, leave a message, I'll call you back.
Escucha, te volveré a llamar si descubro algo.
Listen, I'll call you back if I find anything.
Deja un mensaje, y te volveré a llamar.
Leave a message and I'll call you back.
Recuerda que te volveré a llamar, y vendrás.
Remember, I will call for you again... and you'll come.
Elegiré un sitio y te volveré a llamar.
Um, I'll pick a place and call you back.
Estoy en otra línea, te volveré a llamar.
I'm on another line, I'll call you back.
Deja tu mensaje y te volveré a llamar.
Leave a message and I'll call you back.
Palabra del día
la Janucá