Resultados posibles:
vendrías
Condicional para el sujeto del verbo venir.
vendrías
Condicional para el sujeto vos del verbo venir.

venir

¿No te vendrías a New York?
You wouldn't move to New-York?
Paul, en tu posición, te vendrías muy bien una nueva amiga.
Paul, in your position, you could really use a new friend.
Margarita, querida, tú te vendrías, pero como te vas a casar...
Margarita, you could come, too, but since you're getting married...
Si voy con amigos, ¿te vendrías?
If I go with some friends, do you want to come?
Creo que te vendrías abajo enseguida.
I think you'd have a breakdown after.
Si yo me convirtiera en una actriz famosa y tuviera que irme te vendrías conmigo.
If I became a famous actress and had to move, you would just come with me.
Me miraste y me dijiste que no sabías si te vendrías conmigo.
You looked at me and told me that you didn't know if you would come with me.
¿te vendrías conmigo? No.
Would you come away with me?
¿Te vendrías a vivir conmigo?
Would you come and live with me?
Vamos, contéstame... ¿Te vendrías conmigo?
Come on, answer me... will you come with me?
¿Te vendrías conmigo a Argentina?
Would you go with me to Argentina?
Te vendrías conmigo, ¿verdad?
You'd come with me, right?
Sí, contigo. ¿Te vendrías?
Right, but with you.
Palabra del día
la rebaja