ver

No te veía desde que hicimos nuestro pequeño viaje.	I haven't seen you since we took our little trip.
No te veía desde el '89 cuando nos auditaron.	I haven't seen you since '89 when we got audited.
No te veía tan alegre desde que tenías ocho años.	I hadn't seen you so happy since you were eight.
No te veía desde nuestra entrevista este verano.	I haven't seen you since our interview this summer.
No te veía como ese tipo de persona.	I didn't see you as that kind of person though.
Chico, no te veía desde... ¿Desde que lo viste todo de mí?	Boy, I haven't seen you sincesince you saw all of me?
No te veía desde que me fui a la universidad.	I haven't seen you since I left for college.
Mark, no te veía hace mucho tiempo.	Mark, I haven't seen you in a long time.
No te veía entusiasmado con algo desde hace mucho tiempo.	I haven't seen you this excited about something in a long time.
No te veía desde que eras de este tamaño.	I haven't seen you since you were this high.
No te veía desde que dejamos la universidad.	I haven't seen you since we left university.
El boca-abierta me dijo que si te veía, avisara a Seguridad.	Mouth-breather told me if I see you, I should call security.
No te veía desde antes de la universidad.	I haven't seen you since before college.
Creo que te veía menos cuando vivías aquí.	I think I saw less of you when you lived here.
No te veía desde que eras bebé.	I haven't seen you since you were a baby.
No te veía desde la reunión de primavera.	I haven't seen you since the spring meeting.
Hombre, no te veía desde el bachillerato.	Man, I haven't seen you since high school.
Dios mío, no te veía desde hacía una eternidad.	Oh, my gosh, I haven't seen you in forever.
No te veía desde que tuviste la pataleta en el baile.	I haven't seen you since you threw that hissy fit at the dance.
No te veía desde que fuimos a la campana de los Sioux.	I haven't seen you since we went through the Sioux campaign together.