Resultados posibles:
vas a ocultar
Futuro perifrástico para el sujeto del verbo ocultar.
vas a ocultar
Futuro perifrástico para el sujeto vos del verbo ocultar.

ocultar

Entonces... ¿te vas a ocultar allí dentro?
So you... you're gonna hide in there?
Palabra del día
encantador