mejorar

Es decir, si no comes, nunca te vas a mejorar.	I mean, if you don't eat, you'll never get better.
Tengo que creer que un día, te vas a mejorar.	I have to believe that one day you're going to get better.
En algún momento, Scott, te vas a mejorar.	At some point, Scott, you're gonna get better.
Vamos, no te vas a mejorar si no cooperas.	Come on now. You're not gonna get better if you don't cooperate.
Si no haces cómo ella te dice, no te vas a mejorar.	If you don't do as she says, you won't get better.
Sé que te vas a mejorar.	I know you're going to get better.
Johnny, te vas a mejorar.	Johnny, you're going to get better.
Si no tomas tu medicina nunca te vas a mejorar.	You know, you don't take your medicine, you're never going to shake this thing.
¿Pero te vas a mejorar?	But you will get better?
Vas a estar bien, te vas a mejorar.	You're gonna be OK.
Cuanto más pronto aceptes eso más pronto dejes ir a Allison, más pronto te vas a mejorar.	The sooner you accept that... the sooner you let go of Allison, the sooner you're going to get better.
A lo mejor la razón de que estés vivo en tu visión es porque vas a tomar esta droga y te vas a mejorar.	Maybe the reason you're alive in your flash-forward is because you're gonna take this drug and get better.
Te vas a mejorar, Jake.	You're going to be ok, Jake.
Te vas a mejorar, Jake.	You're going to be all right, Jake.
Te vas a mejorar.	You're going to get better.
¿Te vas a mejorar?	Are you gonna get better?
Te vas a mejorar. Genial.	We're gonna get you better.