Resultados posibles:
vas a lesionar
Futuro perifrástico para el sujeto del verbo lesionar.
vas a lesionar
Futuro perifrástico para el sujeto vos del verbo lesionar.

lesionar

Pero no te vas a lesionar en mi turno, ¿vale?
But you're not going to get hurt on my watch, okay?
Bernie, te vas a lesionar.
You're gonna hurt yourself.
¡Te vas a lesionar!
You're doing yourself an injury!
Palabra del día
la leña