acostar

Barney, por supuesto que te vas a acostar con ella.	Barney, of course you're going to sleep with her.
Barney, por supuesto que te vas a acostar con ella.	Barney, of course you're going to sleep with her.
¿Qué, te vas a acostar con todos los supervisores?	What, you're gonna sleep with all the pit bosses?
Así que, ¿te vas a acostar con él?	So, you're still going to sleep with him?
¿A qué hora te vas a acostar mañana?	At what time are you going to bed tomorrow?
Mira, tú te vas a acostar, y yo vivo mi vida. ¿Ok?	Look, you go to bed, and I live my life, OK?
¿Sabes que te vas a acostar conmigo?	You know you're going to sleep with me?
Hasta entonces, no te vas a acostar conmigo tampoco, ¿de acuerdo?	Until then, you're not doing me either, ok?
No te vas a acostar con ninguna hasta que se comprometan.	You're not gonna sleep with any of them till we got a commitment.
No te vas a acostar con ella.	You're not gonna be sleeping with her.
¿Por qué no te vas a acostar?	Why don't you go to bed?
¿No te vas a acostar conmigo?	Aren't you going to sleep with me?
-¿Por qué no te vas a acostar?	Why don't you go to bed?
No te vas a acostar con él.	He's not going to sleep with you.
Así que te vas a acostar con ella.	See, you're going to take her pants off.
Zach, ¿te vas a acostar?	Zach, are you coming to bed?
Parece que te vas a acostar.	You look like you're going to bed.
¿Ya te vas a acostar?	Do you already go to bed?
¿Cuándo te vas a acostar?	When do you go to bed?
¿Ya te vas a acostar?	Are you going to bed already?