unir

Dex, Deb no me contó que te unirías a nosotros.	Dex, Deb didn't tell me you'd be joining us.
Kaylie, ¿cómo no he visto que te unirías a nosotros?	Kaylie, how do I not seen you to join us?
Prometiste que te unirías a nosotros cuando nos contrataran.	You promised to join us when we got a booking.
Bien, bien, me preguntaba cuando te unirías a la fiesta.	Well, well. I wondered when you'd join the party.
Dijo que te unirías con él ahora, y que yo.	He said you'd be joining him now, and i was to—
Quería ver si te unirías a nosotros nuevamente.	Wanted to see if you'd join back up with us.
No pensé que te unirías a la mafia.	I just didn't think that you would join the mob.
Dijiste que nunca te unirías a ese club.	You said you would never join that club.
Si fueras inteligente, te unirías a nosotros.	If you were smart, you'd join with us.
Di por supuesto que te unirías a nosotros.	I took it for granted that you would join us.
En tu carta decías que te unirías a nuestras filas, ¿no es así?	In your letter you said you'd join our ranks, didn't you?
Bob, no sabía que te unirías a nosotros	Bob, I didn't know you were joining us.
Robert dijo que te unirías a nosotros.	Robert did say you'd be joining us.
Me preguntaba si te unirías a mí.	Wondered if you would join me.
Si supieras qué te conviene, te unirías.	If you knew what was good for you, you'd join us.
Se suponía que te unirías a nosotros.	You were supposed to join us.
Que te unirías a su equipo.	You were gonna join his crew.
Así que no te unirías con él.	So you wouldn't join him.
No sabía que te unirías a nosotros.	I didn't realize you'd be joining us.
Sabía que te unirías a nosotros.	I knew you'd join us too.