tomar

Y quiero que te tomes esta misión muy en serio.	And I want you to take this mission very seriously.
Recuerda, lo más importante es que te tomes tu tiempo.	Remember, the most important thing is to take your time.
Mira, quiero que te tomes un par de éstas.	Look, I want you to take a couple of these.
No quiero que te tomes nuestra relación demasiado personalmente.	I don't want you to take our relationship too personally.
Quiero que te tomes el resto de la semana libre.	I want you to take the rest of the week off.
No quiero que te tomes nuestra relación demasiado personal.	I don't want you to take our relationship too personally.
Quiero que te tomes el resto de la tarde libre.	I want you to take the rest of the afternoon off.
Escucha, espero que te tomes este trabajo en serio.	Listen, I expect you to take this job seriously.
Está bien que te tomes tu tiempo para afinarlas.	It's fine to take your time to thin them out.
Es importante que te tomes el tiempo necesario para recuperarte.	It's important to take the time you need to heal.
No te tomes esto a broma, en serio.	You do not take this to joke, in serious.
Porque quiero que te tomes un poco de tiempo y escribas.	Because I want you to take some time and write.
Tú sabes, No quiero que te tomes esto como algo personal.	You know, I don't want you to take this personally.
Quiero que te tomes todo el tiempo que necesites.	I want you to take all the time you need.
Quiero que te tomes con calma este fin de semana.	I want you to take it easy this weekend.
Quiero que te tomes tu tiempo y seas muy específico.	Now I want you to take your time and be very specific.
Es mejor que te tomes tu tiempo y seas meticuloso.	It's better to take your time and be thorough.
Dijo que te tomes el resto del día.	He said to take the rest of the day off.
Solo quiero que te tomes un tiempo... ¿Sabes?	I just want you to take your time... you know?
Quiero que te tomes una copa conmigo, amigo.	I want you to have a drink with me, man.