tomar

¿Por qué no solo te tomas un tiempo para ti?	Why don't you just take some time for yourself?
¿Qué tal si te tomas el resto de tu vida?	How about just take the rest of your life?
¿Por qué no te tomas un momento ahora para inspeccionar tu historia?	Why not take a moment now to inspect your story?
¿Por qué no solo te tomas un tiempo para ti?	Why don't you just take some time for yourself?
No te tomas todas estas molestias y dejas cabos sueltos.	You don't go to all this trouble and leave loose ends.
Si no te tomas esto en serio, me voy.	If you do not take this seriously, I go.
Quiero decir... ¿Por qué no te tomas la noche libre?	I means... why not take a night off?
Benjamín, ¿por qué no te tomas uno de mis tranquilizantes?	Benjamin, why do not you take one of my tranquilizers?
¿Por qué no te tomas el resto del mes libre?	Why don't you take the rest of the month off?
¿Por qué no te tomas el resto del día libre?	Why don't you take the rest of the day off?
¿Por qué no te tomas el resto del día libre?	Why don't you take the rest of the day off'?
¿Por qué no te tomas la llamada en la cocina?	Why don't you take the call in the kitchen?
¿Por qué no te tomas un descanso de Yelpear, Gerald?	Why don't you take a break from Yelping, Gerald?
¿Por qué no te tomas el resto de el día libre?	Why don't you take the rest of the day off?
¿Por qué no te tomas un momento para reiniciarte?	Why don't you just take a second to reboot yourself?
Max, ¿por qué no te tomas vacaciones durante la semana?	Max, why don't you take your vacation during the next week?
¿Por qué no te tomas el resto del día libre?	Why do not you take the rest of the day off?
De hecho, ¿por qué no te tomas toda la semana libre?	In fact, why don't you take the whole week off?
¿Por qué no te tomas el resto del día libre?	Why don't you take the rest of the day off?
¿Ves lo que pasa cuando te tomas un día libre?	See what happens when you take a day off?