teñir
A propósito, ¿cuándo te teñiste el pelo? | By the way, when did you dye your hair? |
¿Por eso te teñiste el cabello? | Is that why you dyed your hair? |
¿Por qué te teñiste el pelo? | Why did you dye your hair? |
¿Cuándo te teñiste el pelo? | When did you dye your hair? |
Como la vez que te teñiste el cabello. | Mind the time you dyed your hair? |
Esta vez te teñiste el cabello. | Dyed your hair this time. |
Si te teñiste el cabello de rubio, elige un champú azul o púrpura sin sulfato para evitar que se torne dorado. | If you dyed your hair blonde, choose a sulfate-free blue or purple shampoo to keep it from turning brassy. |
¿Te teñiste el pelo de los oídos? | Well, you do look younger. Did you dye your ear hair? |
¿Te teñiste el cabello? | Do you dye your hair? |
¿Te teñiste el cabello? | Did you dye your hair? |
Te teñiste el pelo. | You dyed your hair. |
Te teñiste el cabello. | You dyed your hair. |
Te teñiste el pelo, ¿Verdad? | You dyed your hair, didn't you? |
Te teñiste el cabello. | You changed your hair. |
¡Te teñiste el pelo! No sé qué decirte, mamá. | You dyed your hair! I don't know what to say, Mom. |
