tardar

Bueno, pero no te tardes, por favor.	Okay, but don't take no long.
No te tardes, ¿sí?	You got to come right back, okay?
No te tardes. No.	Don't be long, Moose.
Cuánto más te tardes, más difícil será para nosotros.	The longer you take, the more difficult it'll be for us.
Tú eres mi socorro y mi libertador; SEÑOR, no te tardes.	You are my help and my deliverer; O LORD, do not delay.
Está bien, pero no te tardes demasiado.	Okay, but don't take too long.
Bueno, pero no te tardes mucho.	Okay, but don't take too long.
Vamos, hombre, no te tardes mucho.	Come on, man, don't take long.
Vamos, hombre, no te tardes mucho.	Come on, man, don't take long. We gotta go.
No te tardes con ese coso.	Don't be late with that dear thing.
Otra una pieza te presiona para que te tardes bueno desde atrás y llega.	Another one piece presses you to take you good from behind and comes.
Sí que te voy a esperar, pero no te tardes una eternidad.	Of course I'm going to wait for you, but please don't take an eternity
No te tardes mucho, muñeco.	Don't take too long, doll.
No te tardes todo el día.	Don't be all day.
Por favor, no te tardes, papá.	Please don't be long, Dad.
En serio, no te tardes.	Seriously, don't be long.
¡Y no te tardes demasiado!	And don't take too long!
Oh, no te tardes, chico.	Oh, don't be long, ducks.
Bueno, pero no te tardes.	Okay, well, don't take too long.
Okay, no te tardes.	Okay, don't be long.