sumergir

Imagínate: te sumerges en las aguas turquesa de una pequeña cala silvestre del mar Mediterráneo.	Just imagine diving into the turquoise water in a little wild creek attached to the Mediterranean Sea.
Tanto si descargas una película, te sumerges en un juego o usas las redes sociales, todo es rápido y cómodo.	Whether you're downloading a movie, playing a game or sharing a photo on social media, everything is fast and smooth.
¿Por qué no pruebas otras de nuestras salvajes tragamonedas online y te sumerges en lo más profundo del océano como con la tragamonedas Great Blue?	Why not try some of our other wild online slots games by journeying deep into the ocean with Great Blue slots?
Pero desde luego lo será mucho más, si más allá de profundizar tus conocimientos del idioma, participas de la vida cultural y te sumerges en sus tradiciones y costumbres.	But of course it would be even more, if you could deepen your knowledge of the language while participating in cultural life and geting into the traditions and habits.
Ahora, te pondrás al servicio de tu organización para defender el mundo, mientras te sumerges cada vez más en las distintas luchas de poder, decidiendo a quién le debes lealtad.	Now you'll place yourself at the service of your organization to defend the world, while getting more and more involved in the different fights for power, deciding to whom you own your loyalty.
Guiados por nuestros personal shoppers y consultores de imagen, encontrarás la ropa y los accesorios que mejor vayan con tu estilo, mientras te sumerges por completo en el mundo de la moda napolitana.	Guided by our personal shoppers and image consultants, you will find the clothes and accessories that suit your style at best, as you fully immerge yourself into the Neapolitan fashion world.
Lo que más me gusta es precisamente que es ilimitado su progreso, y te sumerges en la construcción de casas, de hogares, de personas de cosas, hasta el punto de perder la noción del tiempo.	What I like most is precisely that it is unlimited progress, and delve into the construction of houses, homes, people of things, to the point of losing track of time.
En definitiva, es sabido que al descargar juegos RPG generalmente te sumerges en aventuras muy divertidas, pero con Defender's Quest encontrarás un ambiente retro, un combate en tiempo real y posibilidades estratégicas y de personalización increíbles.	In summary, it is well-known that when you download RPG games you'll generally plunge into very fun adventures, but with Defender's Quest you'll encounter a retro environment, a real-time combat and incredible strategic and customization possibilities.
Si te sumerges completamente, no puedes comunicar nada a nadie.	If you drown yourself totally, you cannot communicate anything to anybody.
¿Por qué no te sumerges y yo cuento hasta un millón?	Why don't you go underwater and I'll count to a million?
Escuchar a tus bandas favoritas mientras te sumerges en aguas turquesas.	Listening to your favorite headliners while immersing yourself in turquoise waters.
Te levantas cada día y te sumerges en la misma rutina.	You get up each day and go through the same routine.
Pero conforme te sumerges en Thumper la cosa se complica.	But as you delve deeper into Thumper, it won't be easy.
¿Qué debo hacer mientras te sumerges en el corazón de la oscuridad?	What am I supposed to do while you wade into the heart of darkness?
Una visita al restaurante Gartine significa que te sumerges completamente en los tiempos anteriores.	A visit to restaurant Gartine means that you immerse yourself completely in earlier times.
A ella ni siquiera le gusta la música en la que tú te sumerges.	She doesn't like the music you drown yourself in.
Creo que es un mundo fantástico en el que te sumerges.	I think it's a wonderful world, one you kind of flee to.
Envuélvete de un increíble entorno natural mientras te sumerges en los refrescantes charcos.	Submerge yourself in this incredible natural setting and swim in the refreshing pools.
Deja tus pensamientos atrás mientras te sumerges en esta destacada actividad de turismo de aventura.	Leave your thoughts behind as you immerse yourself in this standout adventure sightseeing activity.
Ey, te sumerges en belleza, estás un paso más cerca de crearlo por ti mismo.	Hey, you immerse yourself in beauty, you're one step closer to creating it yourself.