Resultados posibles:
sorprendías
Imperfecto para el sujeto del verbo sorprender.
sorprendías
Imperfecto para el sujeto vos del verbo sorprender.

sorprender

Sin embargo, te sorprendías –si se puede decir así– cada vez que lo encontrabas allí al dejar la biblioteca.
Nevertheless you were surprised, if you can put it like that, to find it each time you left the library.
Palabra del día
el relleno