te sientes solo

Popularity
500+ learners.
Si te sientes solo durante la noche, no me llames.
If you get lonely at night, don't call me.
¿Alguna vez te sientes solo vivir aquí todo por ti mismo?
Do you ever get lonely living here all by yourself?
Magoza, ¿no te sientes solo cuando estás lejos de mí?
Magoza aren't you lonely when you're away from me?
Cuando te sientes solo, necesitas minimizar tu dolor.
When you feel lonely, you need to minimize your hurt.
Y no te sientes solo cuando eres el halcón.
And you didn't feel alone when you were the Hawk.
A veces te sientes solo en tu lucha.
At times you may feel all alone in your struggle.
Si alguna vez te sientes solo, siempre estoy aquí.
If you ever do get lonely, I'm always here.
Dile que quieres conducir porque te sientes solo.
Tell her you want to drive because you get lonely.
Pero ahora solo creo que estás triste y te sientes solo.
But now I just think that you're sad, and you're lonely.
Y no hay para ayudarte, te sientes solo.
And there to help you, you feel alone.
¿Estás seguro que no estás diciendo eso porque te sientes solo?
Are you sure you're not just saying that because you're lonely?
Sé que te sientes solo y que me echas de menos.
I know that you're lonely and that you miss me.
Si te sientes solo, nosotros te hacemos compañía.
If you feel alone, we make you company.
Rodeado estás por cientos de personas - pero aun te sientes solo.
You're surrounded by hundreds of people - but you still feel alone.
Si te sientes solo, díselo a tus amigos y familiares más cercanos.
If you are feeling lonely, tell your family and closest friends.
Ese es el único momento en que no te sientes solo.
That's the only time you're not lonesome.
Existe el Internet, así que jamás te sientes solo.
You have the Internet, so you never have to feel alone.
Y te sientes solo, pero no lo estás.
And you feel alone, but you're not alone.
Así que, ¿nunca te sientes solo de estar aquí, solo tú?
So, you never get lonely being out here, all by yourself?
Pero si te sientes solo, Fred, llámame.
But if you ever get lonely, Fred, you just call me.
Palabra del día
el saltamontes