sacrificar

Para poder destacar o alcanzar una meta, hay que sacrificarse, y si realmente amas y te preocupas por los que te rodean, te sacrificas tanto por ellos como por ti.	I think in order for you to excel or achieve, you have to make sacrifices, and if you really love and you care for people around you, you know, you sacrifice for them as well as yourself.
Cuando te sacrificas al dar gracias, estás sacrificando tu tiempo.	When you sacrifice by giving thanks, you are sacrificing your time.
Cuando te sacrificas por mí, me funciona de maravilla.	When you made sacrifices for me, it worked out great.
Sam tiene un problema y tú te sacrificas para arreglarlo.	I mean, Sam has a problem and you make sacrifices to fix it.
Mira, sé que te sacrificas por mí.	Look, I know what you're giving up for me.
Cada tanto, te sacrificas por el equipo.	Once in a while, you take one for the team.
¿Por qué no sales y te sacrificas por el equipo?	Why don't you get out there and take one for the team, huh?
¿Crees que te sacrificas por mí?	Do you think you're sacrificing yourself for me?
A veces te sacrificas por el bien común.	Sometimes you've got to take one for the team.
¿Por qué tu te sacrificas por él?	Why did you sacrifice yourself for him?
¿Por qué no sales y te sacrificas por el equipo?	Why don't you get out there and take one for the team, huh?
Nunca me había dado cuenta de lo mucho que te sacrificas por mí.	I, I never realized how much you sacrifice for me.
Así que, por qué no te sacrificas por el equipo, eh?	So why don't you just take one for the team, huh?
Si te sacrificas, ¿por qué?	If you sacrifice yourself, why?
¿Por qué te sacrificas a ti mismo?	Why sacrifice yourself for it?
Dedica unos minutos a evaluar cuánto te sacrificas y manifiestas amor diariamente.	Take a few minutes to evaluate how much love and self-sacrifice you show on a daily basis.
No quiero sentir que te sacrificas.	You see, I don't want you to feel you've brought me a sacrifice.
Tú te sacrificas de esta manera y él Se avergüenza de ti?	You make such sacrifices for him and he feels embarrassed about you?
Si te sacrificas por la banda les elevarás la moral y cambiará la forma en que te tratan.	Doing your part for the gang will raise morale and change the way gang members respond to you.
Pero se supone que el sindicato debe estar allí para protegerte de eso y darte los derechos y las cosas que mereces porque te sacrificas.	But the union is supposed to be there to protect you from that and give you rights and things you deserve because you sacrifice yourself.