respaldar

Recuerda, yo te respaldo.	I'll be all right, Chad.
Carter, sabes que te respaldo, ¿verdad?	Carter, you know I got your back, right?
¿Qué ha pasado con yo te respaldo?	What happened to I've got your backing?
Tú me respaldas y yo te respaldo a ti.	You had my back. And I got yours.
No te preocupes Kiki, yo te respaldo.	Don't worry, Kiki. I got your back.
Lo entiendo, pero yo te respaldo.	I get it, but I got your back.
No te preocupes, yo te respaldo.	Don't worry, I got your back.
Bueno, es inteligente, pero cuando te decidas, te respaldo con ese dinero.	Okay. Well, that's smart, but when you decide, I'm fronting you the money.
Solo quería que supieses que te respaldo.	I just wanted you to know, I've got your back.
Sabes que yo te respaldo, ¿no?	You know I'm right behind you, don't you?
Sabes que siempre te respaldo, ¿no?	You know I got your back, right?
Pase lo que pase, te respaldo.	Whatever happens, I've got your back. ♪ ♪
Bueno, me preguntará si te respaldo con lo de la inmigración, ¿verdad?	Well, she's bound to ask me if I back you on the immigration thing, isn't she?
Yo siempre te respaldo.	I always back you up.
Sabes que te respaldo.	You know I got your back.
Si te respaldo, ¿no?	If I back you, right?
Porque yo te respaldo.	Because I got your back.
Que no siempre te respaldo?	Don't I always have your back?
Tú sabes que te respaldo.	I'll stand by you, no matter what.
Te respaldo en eso, está bajo control.	I got your back there, it's under control.