resistir

Crees que si no te resistes, tal vez llegues a agradarles.	You think if you don't fight back, then maybe they'll like you.
Es más fácil si no te resistes.	It's easier if you don't fight.
Es más fácil si no te resistes.	It's easier if you don't struggle.
Es menos doloroso si no te resistes.	It's fairly painless if you don't fight it.
No sé por qué te resistes tanto.	Don't know why you put up such a fight.
No entiendo por qué te resistes tanto.	I don't understand why you're so resistant.
Si te resistes, mejor que mejor.	And if you fight back, so much the better.
Simplemente no te resistes a dar amor mientras que estás en él.	You are simply being without resistance to giving love while you are at it.
Si lo hacemos, necesito que estés muy sedado Así que no te resistes al ventilador.	If we do, you need to be deeply sedated So that you don't buck the ventilator.
¿Por qué te resistes a caer?	Why won't you fall?
¿Solo tú te resistes?	Are you the only one resisting?
Tu así llamado oponente no puede obtener lo mejor de ti cuando no te resistes?	Your so-called opponent can't get the better of you when you don't resist?
Y cuando alguien intenta cambiar tu pensamiento, te resistes fuertemente.	And when someone tries to change your mind, you resist very strongly.
A ver si te resistes menos que la puerta.	See if you resist less than the door.
Y si te resistes, haré que te detengan por robo.	And, if you resist, I'll have you arrested for theft.
Cada vez que te resistes, ¿no te sientes más fuerte?	Every time you resist, don't you feel stronger?
Y si te resistes, haré que te detengan por robo.	And, if you resist, I'll have you arrested for theft.
Si te resistes, a los otros les ordenarán atacar.	If you fight back, the others are told to attack.
Creo que irás más rápido si no te resistes.	I think it'll go faster if you don't resist.
Si te resistes, puedo llamar a la policía.	And if you resist, I can call the police.