reportar

Cuenta con un contacto de seguridad que tomará medidas para ubicarte si no te reportas en ciertos momentos del día. 8.	Have a security contact who will take measures to find you if you do not check in at certain times during the day 8.
Te reportas directamente conmigo.	Nothing. You talking to me.
Esta bien, sigue buscando y te reportas en 30 minutos.	All right. Keep searching, and report back in 30 minutes.
Y cuando termines te reportas a mi oficina.	And when that's done, report to my office.
Incluso si hablas con el Jefe, si al que te reportas directamente...	Even if you talked to the Chief, if the one you report directly to...
Clark, ¿tú te reportas conmigo cada vez que corres a salvar el mundo?	Clark, do you check in with me... every time you run off to save the world?
Pero te reportas con el.	But you report to him.
Ahora te reportas a mí.	You report to me now.
Te reportas ante mí ahora y solo ante mí.	You report to me now, and only me.
¿Te reportas a un Overlord, o esto es algún tipo de comunicación telepática?	Do you report to an overlord, or is this some sort of telepathic communication?
Te reportas directamente a mí.	You'll report directly to me.
Te reportas a patrullaje mañana.	You report to patrol duty tomorrow.