relajar

Quería que te relajaras un poco.	I wanted you to relax a little.
Quería que te relajaras.	But I wanted you to take a rest.
Te iba a decir que te tomaras el día libre y te relajaras, pero parece que estás en ello.	I'd tell you to take the day off and relax, but it sounds like you're well on your way.
Te iba a decir que te tomaras el día libre y te relajaras, pero parece que estás en ello.	I'd tell you to take the day off and relax, But it sounds like you're well on your way.
Y creo que si solo te relajaras un poco y pensaras en ti, las cosas no se acumularían hasta explotar.	And I think if you just slowed down a little bit and took care of yourself, then things wouldn't have to build up and burst all at once.
No te relajarás en la ceremonia.	You're not gonna relax during the ceremony.
Realmente te relajarás, hermoso lote espacioso.	You will really relax, beautiful spacious lot.
Estarías mucho más cómodo si te relajaras un poco.	You'd be much more comfortable if you relaxed with yourself.
Estarías mucho más cómodo si te relajaras.	You'd be much more comfortable if you relaxed with yourself.
Si te relajaras, escucha, Yo puedo ayudarte.	If you would just relax, listen, I can help you.
Tal vez si te relajaras, simplemente pasaría.	Maybe if you relaxed, it would just happen.
Si te relajaras, podríamos pasárnoslo bien.	If you just relax about it, we could have fun.
Si te relajaras te darías cuenta de que está en esta habitación.	Yes. lf you relax, you would realize he's in this room.
Si te relajaras un poquito las cosas te llegarían.	If you'd just relax a little bit things would come to you.
Bueno, sería lindo que te relajaras un poco.	Well, it might be something pretty nice if you just relax a little.
El director te dijo que te relajaras.	The director told you to relax.
Estaba esperando que te relajaras.	I was waiting for you to lighten up.
Me gustaría que solo te relajaras y te divirtieras como el resto de nosotros.	I wish you could just relax and have fun, like the rest of us.
Tú y yo podríamos tener una relación agradable, si te relajaras un poco.	You and I could have such a pleasant relationship... If you'd just unbend a little.
Tú y yo podríamos tener una relación agradable, si te relajaras un poco.	You and I could have such a pleasant relation ship, if you'd just unbend a little.