querer

Y no es el tipo de persona con el que te quieras enredar.	And he's not the kind of guy that you mess with.
Quizá te quieras sentar antes de desmayarte.	You might want to sit down before you pass out.
¿Y porque te quieras casar, no me besas?	Won't you kiss me, just because you're getting married?
¿Y porque te quieras casar, no me besas?	You won't kiss me just because you're getting married?
Tal vez te quieras preguntar a ti mismo por qué estás tan interesado en ella.	You might want to ask yourself why you're so interested in her.
Solo queremos que te quieras tanto como nosotras te queremos.	We just want you to love yourself as much as we love you.
No te quieras ir ahora.	You don't want to leave now.
Depende por dónde te quieras guiar o buscar.	It all depends on what you are looking for.
Tal vez te quieras enderezar.	You might want to straighten up.
Esto debería ser suficientepara que te quieras unir!	This should be enough for you to join!
Quizás te quieras mover.	You might want to move.
No, a menos que te quieras despedir del dinero.	Not unless you want to say goodbye to the money.
Sí, bueno, puede que te quieras cubrir, porque Rebecca está aquí.	Yeah, well, you might want to cover up because Rebecca's here.
Ya sabes, a menos que no te quieras quedar.	You know, unless you don't want to stay.
Ideales para situaciones formales, en las que te quieras sentir más elegante.	Ideal for formal situations, during which you want to feel elegant.
Cada vez que te quieras subir, estaré bien con ello.	Any time you want to sub in, I'm fine with it.
Realmente no es algo con lo que te quieras despertar.	Really not something you want to wake up to.
¿Hay alguien del que realmente te quieras deshacer?	Is there anyone you really want to get rid of?
Eso es, a menos que te quieras ver envuelta.	That is, unless you wish to involve yourself.
Realmente no es algo con lo que te quieras despertar.	Really not something you want to wake up to.