quejarse

No te quejes de que eres oprimido por los ricos.	Do not complain that you are oppressed by the rich.
No bosteces, no te quejes ni hables demasiado sobre trabajo.	Do not yawn, complain or talk too much about work.
Luego no te quejes en tu lecho de muerte.	Then do not complain on his deathbed.
Te estoy diciendo que te levantes y no te quejes más.	I am telling you to get up and no longer complain.
Nunca te quejes, nunca tienes que mentirte a ti mismo.	Never complain, never lie to yourself.
No te quejes sobre el pasado.	Do not whine about the past.
Si te sucede una calamidad, no te quejes a mi creación (a la gente).	If a calamity befalls you, do not complain to my creation (to the people).
No solo te quejes de eso.	Don't just whine about it.
No te quejes que no es mucho lo que has de ayudar a mami.	Do not complain, there is not much you have to help mommy.
Lo importante es que te quejes.	The important thing is to fuss.
No te quejes de las canciones.	No complaining about the tunes.
Nunca te quejes o este triste.	Never complain or be sad.
Mal, no me arrepiento, no te quejes, no hay persona perfecta.	Wrong, do not regret it, do not complain, There is no perfect person.
No te pago para que te quejes.	I ain't paying you to whine.
Entonces no te quejes más.	Then they do not whine any longer.
Quizás no te quejes tanto.	Maybe you won't complain so much.
No te quejes, actualiza otra vez.	Don't complain, just hit refresh again.
No te quejes de pasar tiempo con Jules, ¿vale?	Don't complain about getting to spend time with Jules, okay?
No te quejes de tu propia apariencia delante de ellos.	Don't complain about your own looks in front of them.
No te quejes de pasar tiempo con Jules, ¿vale?	Don't complain about getting to spend time with Jules, okay?