- Ejemplos
Sabes, de verdad que te queda muy bien este traje. | You know, you actually look really good in this suit. |
Filippo, ¿sabes que te queda muy bien este traje? | Filippo, you look good in this suit, you know? |
Filippo, ¿sabes que te queda muy bien este traje? | Filippo, you look good inside this suit, you know? |
Bueno, yo creo que te queda muy bien. | Well, I think you look very nice. |
Tu nuevo vestido te queda muy bien. | Your new dress looks very good on you. |
Bueno, yo pienso que te queda muy bien. Y... | Well, I think you look terrific. Oh. And, um... |
Creo que el de a cuadros te queda muy bien. | I think plaid really looks good on you. |
Pareces bastante listo, y el uniforme de Dav no te queda muy bien. | You seem plenty smart, and Dav's uniform doesn't really suit you. |
Tiene un aire de "Morris Day" y te queda muy bien. | It's got a "Morris Day" feel and looks good on you. |
Debo decir que te queda muy bien. | I must say, it suits you very well. |
Tiene un look pirata, pero te queda muy bien. | It's a sort of piratey look, but it does work quite well. |
El granjero John realmente te queda muy bien. | The farmer John look really works on you. |
Por cierto, la placa te queda muy bien. | That badge looks good on you, by the way. |
¡Si, Cora te queda muy bien! | Yes, Cora suits you very well! |
Vaya, tío, yo... te queda muy bien. | Wow, man. I... it actually looks really good. |
Por cierto, ese look te queda muy bien. | It's a good look for you, by the way. |
Creo que... te queda muy bien. | I actually think... it suits you very well. |
Tu cabello está bien así, te queda muy bien. | Your hair looks great up like that. I really fits suits you. |
Bueno, el maquillaje te queda muy bien. | Well, your makeup looks real pretty. |
T él me dijo: "puedes quedártelo, te queda muy bien". | Then he said, "Keep it. It suits you." |
