De otra manera te vas a desilusionar, sufrirás y te preocuparás. | Otherwise you will be disappointed, you will suffer and bother. |
No te preocuparás tanto por Brady. | You won't worry so much about Brady. |
Aquí no te preocuparás. | You won't worry about it here. |
Ya no te preocuparás por el compromiso. | No worries about commitment. |
Eso es de lo que te preocuparás mañana. | But let tomorrow worried about it. |
Chetumal es de las zonas más seguras de Quintana Roo, por lo cual no te preocuparás por andar caminando en las calles a altas horas de la noche. | Chetumal is one of the safest areas of Quintana Roo, so you will not worry about walking in the streets late at night. |
Expresarte bien cuando has investigado y has formado una opinión clara sobre algo, te hará tener más confianza en lo que digas y así no te preocuparás tanto por las opiniones de los demás. | By expressing yourself well when you have researched and formed a clear opinion about something, you can feel more confident about what you're saying and worry less about the judgment of others. |
Después de mi siguiente viaje, no te preocuparás por nada. | After my next voyage, you won't have to worry about anything. |
Por lo tanto, no te preocuparás más por la persona. | Therefore, you will no longer be concerned with the person. |
Al menos no te preocuparás por Barbara. | At least you won't have to worry about Barbara. |
¿Por qué te preocuparás de la aldea? | Why would you worry about the village? |
Has dicho que siempre te preocuparás por ella. | You said you always will care about her. |
No recordarás nada de esto, así que no te preocuparás para siempre. | You won`t remember any of this, so you won`t kick yourself forever. |
Bueno, ya te preocuparás de eso cuando llegue. | Nah, you can worry about that later. |
Supongo que no te preocuparás por eso. | You don't suppose there's anything the matter with you. |
Prométeme que no te preocuparás. | Now promise you won't worry. |
De eso te preocuparás tú. | That's for you to worry about. |
¿De qué te preocuparás? | What do you care about? |
Dime, ¿por quién te preocuparás? | Whose life do you want to save? |
Sin embargo, después de leer este post, ya no te preocuparás porque que esto te pase. | However, after reading this post, you should no longer need to worry about any of that happening to you. |
