Haces todo lo que mis colegas te pidan y saldrás vivo. | You do everything my colleague asks, and you will get out alive. |
Es posible que te pidan que asumas más responsabilidades. | You may be asked to take on more responsibility. |
Es posible que te pidan que recortes la imagen. | You may be prompted to crop your image. |
Por supuesto, es un gran honor que te pidan ser padre biológico. | Of course being asked is quite an honor for the biological father. |
Cuando te pidan que introduzcas un código, puedes ingresar el código promocional de PokerStars THEPOKERBANK.COM. | When prompted to enter a code, you can enter the PokerStars marketing code THEPOKERBANK.COM. |
Tendrás que tomar 2 buenas fotos de el animal que te pidan para pasar de nivel. | You need 2 good pictures to pass the level. |
Cuando te pidan que introduzcas un código de bonus, debes introducir el código de bonus de PokerStars.com:. | When prompted for a bonus code you should enter the PokerStars.com bonus code. |
La única regla de oro es saber comprar lo que te pidan la mente y el corazón. | The only golden rule is to buy what excites both your heart and your mind. |
Es posible que te pidan que enseñes el interior de tus bolsillos para demostrar que están vacíos. | You may be asked to turn your pockets inside out to show that they are empty. |
También es posible que te pidan que mires un texto de cerca, como si leyeras un libro. | You also might be asked to look at some text up close, like reading from a book. |
Tener catorce años, estar saliendo de un McDonald en Hornsgatan y que dos policías te pidan el DNI. | Being fourteen and coming out of McDonald's on Hornsgatan and being asked for ID by two police officers. |
Quizás te pidan que imprimas y compartas tus notas con el maestro o con otros estudiantes en clase. | You may be asked to print out and share your typed notes with the teacher or other students in the class. |
Es probable que te pidan leer la minuta en voz alta en la siguiente reunión y presentarla para su aprobación. | You may be asked to read the minutes aloud at the next meeting and submit them for approval. |
Además, ten en cuenta que aunque es posible que no se te pidan tu SSN, puede que existan otros requisitos. | Also, bear in mind that while your SSN may not be asked for, they may have other requirements. |
Es posible que te pidan una prueba de ciudadanía o que proporciones copias de contratos de alquiler de tu negocio. | Finally, you may be asked for proof of citizenship or to provide copies of your business lease agreements. |
Por ejemplo, puede que te pidan que presiones un botón o levantes tu mano cuando oigas un sonido o una palabra. | For example, you might be asked to push a button or raise your hand when you hear a sound or word. |
Cuando te pidan que reces sobre lo que queda de ella. | When they ask you to pray over what's left of her. |
Puede que hasta te pidan que seas presidente otra vez. | They might even ask you to be president again. |
Es posible que te pidan programar una cita de seguimiento adicional. | You may be asked to schedule an additional follow-up appointment. |
Y tu haces lo que las chicas te pidan. | And you do whatever the girls ask you to. |
