perseguir

Popularity

12,500+ learners.

A ti no te persigue ningún cadáver sagrado.	You don't have a sacred walking corpse after you.
Alguien que te persigue en serio.	As opposed to serious people.
La policía te persigue y colocando barreras en su camino.	Police is chasing you and placing barriers on your way.
Ya sabe, éso te persigue el resto de tu vida.	You know, it follows you around the rest of your life.
Si no te llevaste el dinero... ¿por qué te persigue?	If you didn't take the money... why is he after you?
Mientras te persigue, la burbuja se moverá con él.	While he's pursuing you, the water will move with him.
Pero eso no importa cuando la ley te persigue.	But that's no matter, once the law gets you.
¿Qué haces cuando un atacante te persigue?	What do you do when an assailant is chasing you?
Un tigre que te persigue es una verdadera crisis.	A tiger running at you is a real crisis.
Pero tú vienes a mí solo cuando te persigue la poli.	But you come to me when the cops are after you.
Alguien que te persigue en tus sueños.	Somebody to haunt you in your dreams.
Si parece que alguien te persigue, es que lo hace.	If it seems like someone's out to get you, they are.
Si crees que alguien te persigue, ¿lo harán?	If you think someone's out to get you, they are?
¿Pudo ver él al hombre que te persigue?	Did he see the man who was chasing you?
¿Qué está pasando y quién te persigue?	What's going on and who's been chasing you?
Lo que no entendí fue por qué Ogro te persigue.	What I do not understand is, why Aku is after you.
El trabajo es duro; el jefe te persigue buscando ese informe crucial.	Work is tough; the boss is chasing you for that crucial report.
¿Por qué huir sin saber quién te persigue?	Why run away, before you find out what's chasing you?
Al final, lo que te persigue son tus remordimientos.	It's your regrets that haunt you in your final moments.
Si miras para otro Iado, es ella Ia que te persigue.	If you look the other way, she'II run after you.