Resultados posibles:
permitieses
Imperfecto de subjuntivo para el sujeto del verbo permitir.
permitieses
Imperfecto de subjuntivo para el sujeto vos del verbo permitir.

permitir

Quizás serías un poco mejor si te permitieses ser lo que eres.
Maybe you become a little better if you just let yourself be what you are.
Quizás serías un poco mejor si te permitieses ser lo que eres.
Maybe you would be better if you allowed yourself to be what you are.
Palabra del día
la víspera