perder

Suscríbete a nuestro RSS feed y no te perderás nada.	Subscribe to our RSS feed and you will not miss anything.
Afortunadamente, con estas aplicaciones, nunca te perderás una historia mientras conduces.	Luckily, with these apps, you'll never miss a story while driving.
Nunca te perderás un juego importante con nuestro exclusivo Sports Event GuaranteeTM.	You'll never miss an important game with our exclusive Sports Event GuaranteeTM.
Además, si no nos damos prisa te perderás las mejores ofertas.	Besides, if we donít hurry, youíll miss the best bargains.
Te dormirás en el juzgado y te perderás todo.	You're gonna fall asleep in court and miss everything.
De esta manera nunca te perderás un mensaje.	This way you'll never miss a message.
Nunca te perderás todos los rincones oscuros con esta linterna Super Bright.	You will never miss every dark corner with this Super Bright Flashlight.
No te perderás la boda, sin embargo, ¿cierto?	You won't miss the wedding, though, will you?
Te prometo que no te perderás tu graduación.	I promise you, you won't miss your graduation.
No te perderás ningún detalle con las explicaciones de tu guía experto. >	You will not miss any details with the explanations of your expert guide.
Nunca te perderás la oferta perfecta.	You will never miss the perfect deal.
Pero siempre te perderás la acción salvo que estés ahí cuando suceda.	But you'll always miss out on the action unless you're there when it happens.
Ahora te perderás de la fiesta.	Now you're going to miss the party.
¡Nunca te perderás canciones nuevas ni conciertos!	You'll never miss new songs or a show!
¡Nunca te perderás las oportunidades para aumentar el tráfico de tu sitio web!	You'll never miss an opportunity to bring more traffic to your website!
Además, no te perderás mucho.	Besides, you won't be missing much.
Nunca te perderás tus programas favoritos con la función de sintonizador de TV que tiene.	You'll never miss your favorite shows with the TV tuner function it has.
Además te perderás de la mayor parte de los beneficios de la música sanadora.	You will also miss most of the benefits of the healing music.
Si te pregunto que me acompañes esta noche, no te perderás nada.	If I ask you to keep me company tonight, you won't be missing anything.
¿No te perderás la boda?	You won't miss the wedding?