pensar

¿Qué te pensabas que me iba a pasar?	What did you think was going to happen to me?
¿Qué te pensabas que iba a pasar, de todos modos?	What did you think was gonna happen anyway?
¿Qué te pensabas que iba a pasar?	What did you think was gonna happen?
¿Qué te pensabas que no sabía que Sunil estaba escondido arriba?	Did you think that I didn't know that Sunil is hiding up there?
Que te pensabas. Es la hija de Gosselin.	No, no, she is the daughter of Gosselin.
Tal y como entré. ¿Qué te pensabas?	The same way I went in, what'd you think?
¿Qué te pensabas, que me dedicaba a entregar telegramas con beso?	What, and all this time you've been thinking I'm a kissogram?
¿Qué te pensabas que era?	What did you think it was?
¿Dónde te pensabas que estaría?	Where do you think I'd be?
Si no venís a trabajar, adónde te pensabas ir?	If you're not coming on the job, where are you going?
¿Qué te pensabas que iba a suceder cuando te zambulliste de cabeza en otro mundo?	What did you think was going to happen when you dove headfirst into another world?
Sutton, ¿cuánto tiempo te pensabas que pasaría antes de que averiguásemos lo que habías hecho?	Sutton, how long did you think it would be before we figured out what you did?
No te pensabas que lo descubriría, no?	You didn't think I'd find out, did you?
Pero, ¿qué te pensabas?	What were you thinking?
Publicado 24 sep 2012 - Forum Review ¿te pensabas que McRackin se iba a perder el Cierre de Ibiza Rocks?	Published 24 Sep 2012 - Forum Review Did you really think McRackin would miss Ibiza Rocks' closing?
¿Qué te pensabas, que si se lo contabas primero te perdonaría por todo lo que ha pasado?	What did you think, that if you told her first, She'd forgive you for everything that happened?
Ah, ¿verdad que no es tan fácil? Te pensabas que cualquiera puede manejar un camión, ¿no?	Right, it's not that easy, is it? You thought anyone could drive a truck, did you?