te paso a recoger

Pero ey, ¿y si te paso a recoger antes de la cena?
But hey, how about I come and pick you up before dinner?
Si estás lista para una cita, dime a que hora te paso a recoger.
If you're up for a date, tell me what time to pick you up.
¿Y por qué? Mañana a las seis te paso a recoger.
Why? I'll pick you up tomorrow at six o'clock.
Si quieres te paso a recoger.
If I get off earlier I can pick you up.
OK, yo te aviso a qué hora te paso a recoger.
OK, I'll let you know what time I'm going to pick you up.
Te paso a recoger más tarde.
Hey, stop by for you later.
Te paso a recoger.
I'd love to come pick you up.
Palabra del día
poco profundo