te pareces a mi

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

¡Pero tengo que decirlo, tú no te pareces a mi!	But I hef to say, you dun't look like me!
En este aspecto, te pareces a mi padre.	In this light, you look like my father.
Y tú te pareces a mi amigo Adam.	And you look like my friend Adam.
Pero no te pareces a mi profesor de química.	But you don't look like my Chem teacher.
De verdad no te pareces a mi Georgiou, ¿o sí?	You really are nothing like my Georgiou, are you?
¿Por qué te pareces a mi mujer?	Why do you look like my wife?
La verdad es que te pareces a mi abuelo.	Actually, you look like my Grandpa.
Si, realmente te pareces a mi.	Yeah, you really do look like me.
Tú te pareces a mi esposa.	You look like my wife.
Verdad que te pareces a mi padre.	You really are like my dad.
No te pareces a mi en nada.	You're not like me at all.
Este pasa volando, tú te pareces a mi tío, nadie se dará cuenta.	It's racing through, you look like my uncle, no one will notice you.
¡Guau, te pareces a mi primer amor!	Wow, you look just like my first love.
¡Ahora sí, te pareces a mi hija!	Now this is more like my daughter!
Realmente te pareces a mi.	You really do look like me.
Ahora te pareces a mi.	You look like me now.
He cambiado de idea No te pareces a mi marido en nada.	I changed my mind. You're nothing like my husband, are you?
No te pareces a mi marido en nada.	You're nothing like my husband, are you?
Quiero decir, te pareces a mi hija, pero pasó tanto tiempo desde que nos visitó, que apenas me acuerdo de como se ve.	I mean, you resemble my daughter, but it's been so long since she visited, I barely remember what she looks like.
Si tú te pareces a mi yo quiero 4 entremeses, 3 platos fuertes y por lo menos 5 diferentes postres, y yo no puede entender porque no puedo tenerlos todos.	If you're like me I want 4 entrees, 3 dinners and at least 5 different desserts, and I can't understand why I can't have them all.