ocultar

Solo te ocultas donde sabes que te voy a encontrar.	You only hide where you know I'll find you.
Y tú ya no te ocultas de tu papá.	You're not hiding from your dad.
¿Porqué no mejor regresas y te ocultas bajo la montaña?	Why don't you go back and hide under the mountain?
Porque si ocultas tus sentimientos, te ocultas a ti mismo.	Because if you hide your feelings, you hide yourself.
¿Por qué te ocultas cada vez que él viene?	Why do you hide every time he comes here?
Estabas tan seguro, pero, ¿por qué ahora te ocultas?	You were so confident, but why are you hiding now?
Si no es verdad lo qué dicen, ¿por qué te ocultas?	If it's not true what they're saying, why are you hiding?
¿Por qué no te ocultas en el refugio con los otros chicos?	Why don't you go hide in the shelter with the other children?
¿Por qué te ocultas en el baño?	Why are you hiding in the bathroom?
¿Entonces por qué te ocultas en las sombras?	Why else do you hide in the shadows?
No sabrán donde te ocultas, lo prometo.	They won't know where you're hiding, I promise you that.
¿Tú también te ocultas de la policía?	Are you also hiding from the police?
¿Dónde te ocultas en esta oscuridad?	Where are you hiding in the darkness?
¿Por qué te ocultas de mí?	Why would you hide from me?
Cuando estoy contigo siento que te ocultas.	Whenever I'm with you I get the feeling you're hiding.
¿De qué te ocultas, anciano?	What are you hiding from, old man?
¿Por qué te ocultas, Nicolo?	Why are you hiding, Nikolo?
¿Por qué siempre te ocultas tras ironías?	Why do you always protect yourself with irony?
Pero te ocultas de ello.	But you're hiding from it.
Eh, ¿por qué te ocultas?	Hey, why are you hiding?