mirar

¿Cuándo te miraste por última vez en el espejo?	Now, when was the last time you looked in the mirror?
¿Alguna vez te miraste en el espejo? Es una buena muchacha...	You ever take a good look at yourself?
¿Te miraste el potasio?	Do you have your potassium checked?
¡Te miraste mucho tiempo!	You must have taken a long look.
¿Cuándo fue la última vez que te miraste al espejo, eh?	What was the last time you looked yourself in the mirror, eh?
¿Nunca te miraste con un espejo de mano?	You've never looked at yourself with a hand mirror?
Mamá, ¿por qué te miraste de esa forma en la pecera?	Mom, why'd you look at yourself like that in the fish tank?
Mamá... ¿por qué te miraste de esa forma en la pecera?	Mom, why did you look at yourself like that in the fish tank?
¿Por qué te miraste la mano?	Why don't you look at your hand?!
Todo ese trabajo que hiciste, todo ese dolor que te miraste a los ojos, usted realmente quiere que sea a cambio de nada?	All that work you did, all that pain you looked in the eye, you really want it to be for nothing?
¿En qué momento cuando pagaste para que te hicieran esto en el cabello te miraste en el espejo y dijiste, "Oye, esto se ve bien"?	At what point when you were paying to have this done to your hair did you look in the mirror and say, "Hey, this looks good"?
Te miraste la mano cuando dijiste que no.	Look at your hand when you said "No".
¿Y qué? ¿Te miraste en el espejo?	Did you look in the mirror?