mejorar

Estás pidiendo problemas si no te mejoras.	You're asking for trouble if you don't get a makeover.
Pero si te mejoras, está bien.	But if you get better, that's fine.
Y yo ayudaré en el negocio mientras tú te mejoras.	And I'll help out at the dealership until you get back on your feet.
Gracias. No te mejoras del resfrío.	Your cold does not seem to be getting any better.
Mientras te mejoras a ti mismo, ganas nuevas habilidades más afiladas y mucho mejor, beneficias tu negocio.	And as you improve yourself, you gain new and sharpened skills that ultimately benefit your business.
Y si una de esas cosas se puede observar en tu cuerpo, entonces tomas Gleevec y te mejoras.	And if one of those particular things is expressing in your body, then you take Gleevec and you're cured.
Yo me mejoro. Tú te mejoras. Ser un instrumento para promover cambios es diferente.	If it is like that if you can be instrumental in to change that is different.
La unidad se volverá ligeramente más difícil como te mejoras, construyendo las lecciones en lo que has aprendido.	The unit will get slightly more difficult as you move your way through it, building the lessons on what you have already learned.
Si tienes Hodgkin, tal vez tengas que hacer algunos cambios en tu vida, tanto a corto como a largo plazo, mientras recibes tratamiento y te mejoras.	If you have Hodgkin, you may need to make some short- and long-term changes in your life while you are being treated and getting better.
Si tienes Hodgkin, tal vez tengas que hacer algunos cambios en tu vida, tanto a corto como a largo plazo, mientras recibes tratamiento y te mejoras.	If you have Hodgkin lymphoma, you may need to make some short- and long-term changes in your life while you are being treated and getting better.