marchar

Es hora de que te marches de este lugar, Cami...	It's time for you to leave this place, Cami...
Creo que es momento de que te marches, ¿de acuerdo?	I think it is time for you to leave, OK?
Quiero que te marches de mi campo ahora mismo.	I want you, to step out of my field right now.
No, pero quiero que te marches ahora mismo.	No, but I want you to leave now.
Y luego quiero que te marches lo más lejos posible.	And then I want you to go away, as far as possible.
Pero no quiero que te marches así.	But I don't want you to leave like this.
Vamos, es hora de que te marches.	Come on, it's time for you to go.
Creo que es hora de que te marches.	I think it's time for you to go.
Marty, quiero que te marches conmigo.	Marty, I want you to leave with me.
¿No es mejor que te marches de verdad?	No it would be best if you really go away?
Tampoco te marches sin tomar el famoso licor de higo, boukha.	You also can't leave without trying the famous boukha, a fig liqueur.
Quiere estar dos minutos contigo y luego yo quiero que te marches.	He wants two minutes with you and then I want you to leave.
Andy, Necesito que te marches ahora.	Andy, I need you to go now.
No soy amable, quiero que te marches lo antes posible	I'm not nice, I want you to vanish as soon as possible.
Necesitamos que te marches a algún lugar el día que suceda.	We need you to take yourself off somewhere on the day it happens.
Sabes que no quiero que te marches.	You know I don't want you to leave.
Lo siento, Nick, Pero no podemos dejar que te marches.	I'm sorry, Nick, but we can't let you leave.
Déjalas en el contenedor cuando te marches, por favor.	Put them in the bin when you leave, please.
Es lo que Grayson quiere, y es que te marches.	It's what Grayson wants, and that is you gone.
Nos das el dinero y dejamos que te marches.	You give us the money and we let you go.