maravillar

No te maravilles de lo que he dicho: Os es necesario nacer de nuevo.	Do not marvel that you have said, Ye must be born again.
No te maravilles de que te dije: Os es necesario nacer otra vez.	Wonder not, that I said to thee, you must be born again.
No te maravilles de que te dije: Os es necesario nacer otra vez.	Marvel not that I said to thee, Ye must be born again.
No te maravilles de que te dije: Os es necesario nacer de nuevo (Juan 3:6-7).	Marvel not that I said unto thee, Ye must be born again. (John 3:6-7)
Jhn 3:7 - No te maravilles de que te dije: Os es necesario nacer de nuevo.	Jhn 3:7 - Marvel not that I said to thee, Ye must be born again.
Pero para que no te maravilles, entiende.	But that ye may not marvel, understand.
A veces, puedes escuchar diferentes y muy extrañas preposiciones, así que no te maravilles.	Sometimes, you can hear various very strange excuses, so don't be surprised.
Espero que algún día te maravilles contigo mismo	I hope you like yourself someday.
No te maravilles de que te dije: Os es necesario nacer otra vez.	Marvel not that I said unto thee, Ye must be born again.
No te maravilles de que te dije: Os es necesario nacer de nuevo.	Marvel not that I said unto thee, Ye must be born again.
No te maravilles de que te dije: Os es necesario nacer de nuevo.	Marvel not that I said unto thee, Ye must be born anew.
No te maravilles de que yo te dije: debes nacer de nuevo. 8.	Do not be surprised that I have told you: you must be born again. 8.
Qué bueno que te maravilles.	I'm so glad you're thrilled.
Juan 3:7 No te maravilles de que te dije: Os es necesario nacer otra vez.	John 3:7 Marvel not that I said unto thee, Ye must be born again.
JUAN 3:7 No te maravilles de que te dije: Os es necesario nacer otra vez.	JN 3:7 Marvel not that I said unto thee, Ye must be born again.
Juan 3:7 No te maravilles de que te dije: Os es necesario nacer de nuevo.	John 3:7 Marvel not that I said unto thee, Ye must be born again.
Esto permite que te maravilles con su arquitectura histórica y ver la ciudad que realmente es.	This allows you to marvel in the historical architecture and see the city for what it really is.
Si estás sentado y BoзMyщaeшbcя por este motivo – no te maravilles, que no tienes todavía la muchacha.	If you're sitting and indignant about it–do not be surprised, you have no girlfriend.
En Copenhague debes ver que te maravilles de la pompa y las circunstancias mientras capitulas ante la Casa de Poder de Dinamarca.	On Copenhagen Must Sees you marvel at the pomp and circumstance as you capitulate to the Power House of Denmark.
Conteniendo algunas de las muestras más extrañas y más raras de Sonic las fotos de la mercancía de Hedgehog para que tú te maravilles en.	Containing some of the strangest and rarest samples of Sonic the Hedgehog merchandise photos for you to marvel at.